This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to French (LLB, MBA, Laval University) French to English (LLB, MBA, Université Laval)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, ANTIDOTE, Powerpoint
Bio
Since 1983, I am a lawyer (former Barrister) specialized in Labour law, Health law and Administrative law. I have worked for Public service for 20 years, in Québec but also in foreign offices.
I obtained the MBA (Master in Business Administration) in 1998 specialised in strategic management.
I represented mainly hospitals and doctors while practicing law. As an Executive in Public service I had the opportunity to immerse in all aspects of government.
I always worked in both languages through all my career : translating into French or into English.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.