This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Accounting
Business/Commerce (general)
Computers (general)
Economics
Finance (general)
Gaming/Video-games/E-sports
Investment / Securities
Mathematics & Statistics
Media / Multimedia
Music
Also works in:
Advertising / Public Relations
Archaeology
Astronomy & Space
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Cooking / Culinary
Environment & Ecology
Esoteric practices
Geography
Government / Politics
History
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Linguistics
Management
Marketing
Philosophy
Physics
SAP
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Telecom(munications)
More
Less
Rates
English to French - Standard rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour French to English - Standard rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour
Extensive resources in translations/copywriting within Finance & Legal areas including media issues refering to Business & Economics news (press release, press cuttings, guidelines & documentations, financial markets materials...)and specific corporate documents (audit reports, process documentations, guidances, SLA's)
IT & Music literate with significant knowledge of related topics (Hardware/Software terminology and Music news & theories)
Substantial Educational level of the european legal environment (with specialty in the french one)
- 3 years of relevant experience in a multinational IT Company within the Finance department.
- Supporting & proofreading many translation works within areas described in my above information data. Involving legal work (Employment contracts)
- Degrees: Bachelor Degree in Business & Finance (major subjects) passed with high ranking in several topics.
A levels (french equivalent) in Economics & Finance
- I met/worked with several professionals within IT & Music Industry.
Keywords: Finance, Accounting, Legal, IT, Music, Process documents, Guidelines, Guidance, Press release, press cuttings. See more.Finance,Accounting,Legal,IT,Music,Process documents,Guidelines,Guidance,Press release, press cuttings, Website, Translating,Copywriting. See less.
Expertise