This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I am a native English speaker working in the Spanish > English language pair.
I have Bachelors degrees in Law and Social Sciences from the University of Waikato in New Zealand and have spent the last eight years living and working in Mexico as an English teacher and translator.
I have professional experience working with government agencies, embassies, companies in the automotive, engineering and pharmaceutical sectors and private individuals.
Most of my translation experience has been focused on legal documents, manuals and guidelines and the translation of articles for newspapers and magazines.