Member since Jun '24

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Islam Allosh
Native Arabic Translator and Interpreter

Egypt
Local time: 19:28 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyReligion
HistoryHuman rights
Media / MultimediaTourism & Travel
IT (Information Technology)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio
New! Video portfolio:
Glossaries Islamic - إسلامي, NGOs & CSOs
Translation education Languages & Tanslation, Al-Azhar Un.
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2010. Became a member: Jun 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Crowdin, DeepL, Trados Studio, Wordfast

CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
A native Arabic speaker with a post-graduate degree from the University of Arizona. My diverse professional background has enabled me to accumulate wide, yet in-depth, linguistic experiences in different fields. Having had exposure to both academic and professional settings allows me to deliver high-standard translations that are accurate and culturally appropriate.
Keywords: Arabic, English, translation, interpretation, transcreation, editing, proofreading, conference, consecutive, simultaneous


Profile last updated
Jul 15



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs