Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

Allyson Sigman
Japanese voice for successful startups

Plain City, Ohio, United States
Local time: 21:44 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Allyson Sigman is working on
info
Nov 2, 2023 (posted via ProZ.com):  Enhancing automotive quality through language support. ...more, + 6 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

Thank you for visiting my page.

I provide tailored language solutions for my clients. If you are looking for someone to partner with your organization and make sure that your listeners are not only understanding what you are saying, but feeling what you are emoting and buying what you are selling, you need the kind of interpreter who understands you and provides the kind of language solutions you need. 

So you know that I am that person, here is a little about my experience:

My Qualifications

  • 14 year of interpreting experience: In-house simultaneous interpreter from 2010-2017, freelance conference interpreter from 2017 to present
  • Knowledgeable about the Japanese automotive industry, start up pitching, cyber security, home organization, 
  • Provided complete linguistic support for a tech startup expanding into the Japanese market
  • Volunteer and teach interpreting in my spare time
  • Passed highest level (N1) of the Japanese Language Proficiency Test

My Main Areas of Expertise

  • Accounting
  • HR
  • IR
  • IT
  • Manufacturing
Let me know how I can make your next event a success!
Keywords: automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo


Profile last updated
Jul 26



More translators and interpreters: Japanese to English - English to Japanese   More language pairs