Working languages:
French to Italian
English to Italian
Wolof to Italian
Aissata

Norwich, England, United Kingdom
Local time: 16:48 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
International Org/Dev/CoopPhilosophy
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Tourism & TravelJournalism
Internet, e-CommerceReligion

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Aissata endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Just successfully completed my Erasmus year in the school of History in the UEA. I’m bilingual Italian/French with a Diploma of technician of Tourist services and completing my degree in international studies, culture and human rights in the faculty of political science in the Univesty of Bologna. I have worked for nearly 3 years as translator French/Italian, English/Italian and vice versa in Maxxcom, a software house.

LANGUAGES
Bilingual: Italian/French
English: Advanced.
Wolof: native language (The most common language in Senegal

INTERESTS
Cinema
Books
Politics and social science
Travel and Arts
Computers
Keywords: Italian, French, English, Wolof, Travel and Tourism, Arts, Books, Computers, Political science


Profile last updated
Jun 4, 2010



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian - Wolof to Italian   More language pairs