Working languages:
German to English
KirstinGlen
Excellence-driven translations

United Kingdom
Local time: 11:26 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal Husbandry

Rates
German to English - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour

Translation education Master's degree - Applied Translation Studies-University of Leeds
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Leeds)
Memberships N/A
Software Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio

Kirstin Glendinning
Excellence-driven translations from German into UK English

I am an MA-qualified native English translator, working from German into English. I have experience in translating a wide range of business and marketing documents and correspondence, as well as academic and agricultural technical texts.

All my translations are carried out with translation memory software. I have highly flexible working patterns, and experience in dealing with tight deadlines.
Keywords: translation, german, english, deutsch, englisch, livestock, cattle, goats, husbandry, cheese. See more.translation, german, english, deutsch, englisch, livestock, cattle, goats, husbandry, cheese, organic, farming, goats cheese, organic farming, arable, machinery, soil, grassland management, intergrated systems, certification systems. See less.


Profile last updated
Jul 7, 2014



More translators and interpreters: German to English   More language pairs