This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Accounting
Also works in:
Construction / Civil Engineering
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)
Marketing
Medical (general)
Medical: Pharmaceuticals
General / Conversation / Greetings / Letters
Education / Pedagogy
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Computers (general)
More
Less
Rates
Swedish to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
PayPal
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2010.
Born and raised in New Zealand with a university degree in business commerce, I lived and worked in London 1990 - 1997 before moving to Sweden with my partner and children.
I have an extensive work history including:
* chartered accountancy (I have knowledge of business and financial terminology)
* buying/merchandising within IT-sector in England
* company accountant within furniture industry in Sweden
* export sales manager for a Swedish company within renewable energy sources
Since 2009 I have been self-employed as a freelance translator (Swedish - English). Specialising in business/financial projects, I also have extensive experience within a number of other fields including medical, pharma, construction, IT, marketing and technical. Please see my CV for more information.
I pride myself on the quality and timeliness of my work and always endeavour to develop mutually beneficial partnerships with my clients in order to provide the best possible service to end customers.
Expertise