I am a freelance Romanian interpreter and translator with a DPSI in English Law, authorised by the Romanian Ministry of Justice as a translator/interpreter and registered as a certified translator with the Romanian Embassy in London, holder of a University degree in English and Romanian language and literature and member of the National Register of Public Service Interpreters.

My experience includes over 400 hours face to face interpreting in the public service sector (gp surgeries, hospitals, mental health institutions, ambulance services, accident and emergency departments, home visits, other healthcare providers, probation service, police services, Magistrates and Crown courts in the United Kingdom), over 900 hours of telephone interpreting (healthcare providers, insurance companies, banks, airline companies, police and ambulance services, immigration agencies and courts in the United Kingdom, the United States of America and Canada) and over 50,000 words in Romanian to English and English to Romanian translations (degree certificates, academic records, birth and marriage certificates, divorce papers, medical letters, criminal record certificates, miscellaneous letters and messages as part of police investigations and more).