This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Across, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Nach Abschluss meines Auslandsstudiums an der Moskauer Akademie für Biotechnologie und Veterinärmedizin war ich zunächst einige Zeit als wissenschaftlicher Assistent tätig, bevor ich erfolgreich die Prüfung zum Dolmetscher und Übersetzer ablegte und für die russische Sprache allgemein beeidigt wurde.
Seit 1993 bin ich freiberuflich tätig. Meine Auftraggeber sind andere Übersetzungsbüros, Behörden, Direktkunden aus vielen Wirtschaftsbereichen, darunter internationale Konzerne und renommierte Unternehmen.
Auf Grund meiner Ausbildung und der langjährigen Berufserfahrung bin ich in der Lage, auch schwierige Texte nicht nur korrekt, sondern auch gut lesbar und verständlich zu übersetzen.
Mir zugänglich gewordene Informationen unterliegen selbstverständlich der Geheimhaltung. Gern erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot zu günstigen Konditionen.
Keywords: deutsch, russisch, Muttersprachler, beeidigt, langjährige Berufserfahrung, cat-tools, Technik, Wirtschaft, Recht, law. See more.deutsch, russisch, Muttersprachler, beeidigt, langjährige Berufserfahrung, cat-tools, Technik, Wirtschaft, Recht, law, business, technics, переводы с русского на немецкий язык. See less.