Working languages:
English to Romanian Romanian to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Ionut Sandu has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ionut Sandu Movie translator ProTV, 15+ yrs experien Bucharest, Bucuresti
Local time : 11:31 EEST (GMT+3)
Native in : Romanian (Variant: Romania)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing Specializes in: Geology Biology (-tech,-chem,micro-) Cinema, Film, TV, Drama Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Environment & Ecology History Poetry & Literature Other Advertising / Public Relations
Also works in: Geography Tourism & Travel Human Resources Finance (general) Archaeology Anthropology Automotive / Cars & Trucks Architecture Business/Commerce (general) Telecom(munications) Computers: Hardware Construction / Civil Engineering Computers: Software Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Computers: Systems, Networks Media / Multimedia Engineering (general) Economics Aerospace / Aviation / Space Cosmetics, Beauty Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Journalism Law (general) IT (Information Technology) Psychology Military / Defense Medical (general) Ships, Sailing, Maritime Astronomy & Space
More
Less
English to Romanian - Standard rate: 0.05 EUR per word
Euro (eur) PRO-level points: 1 , Questions answered: 5 , Questions asked: 2 Visa Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Sep 1999. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, ABBYY Finereader, Infix PDF Editor, QuarkXPress, Trados Studio Romanian (DOC)
Bio
Translation: 0.05 EUR/ word
Proofreading: 0.01 EUR/word
Subtitling: 3 EUR/ min (with script, translation)
5 EUR/ min (with script, translation and subtitling)
Ionut Cristian Sandu Mobile: (0040)723 532094
31, Lacul Zanoaga St Skype: ionut_san
Bl M7, Sc A, App 34 Email
[email protected]
062299, Bucharest, Romania
Keywords: TV, Subtitling, Proofreading, Interpreting
Profile last updated
