This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)
Computers: Software
Law (general)
Law: Contract(s)
Poetry & Literature
Religion
SAP
Tourism & Travel
Electronics / Elect Eng
Marketing
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Hardware
Computers: Systems, Networks
Cooking / Culinary
Engineering: Industrial
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
General / Conversation / Greetings / Letters
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Manufacturing
Medical (general)
Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & Trucks
Engineering (general)
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Management
Media / Multimedia
Medical: Health Care
Telecom(munications)
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree
Experience
Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
I am a qualified and dependable translator with over 10 years of experience in both freelance and in-house projects.
Please contact me to receive my Curriculum Vitae outlining my education, qualifications and experience in greater detail.
Keywords: Art, Tourism, IT, Software Localization, Law, SAP, Electronics, Machinery, User Manuals, Religion. See more.Art, Tourism, IT, Software Localization, Law, SAP, Electronics, Machinery, User Manuals, Religion, Manuals d'Usuaris, Guies Turístiques, Catàlegs per Hotels, Maquinària Industrial, Localització de Software, Dret, Turisme, Automoció, Pàgines Web, Manuali di Istruzioni, Guide Turistiche, Brochure per Hotel e Villaggi Turistici, Manuali di Uso e Manutenzione di Macchinari Industriali
Guías Turísticas, Catálogos para Hoteles, Maquinaria Industrial, Localización de Software, Derecho, Turismo, Automoción, Manuales de Usuarios. See less.
Expertise