Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese
BemTradUz
SAP Partner

São Paulo, SP, Brazil
Local time: 10:19 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
SAPTelecom(munications)

Rates

Translation education Bachelor's degree - USP, Mackenzie, and Universidade Est�cio de S�
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Brazilian Gov't)
Memberships N/A
Software DejaVu, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Website http://www.bemtraduz.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
BemTradUz is an Outsourcing Center of Excellence in ERP Translation that develops project management, strategies, methodologies, and training.

BemTradUz expertise is based on ERP software translation with an emphasis on SAP R/3 System.

Today, the market rule is to add value, and this is our proposal: to offer multifaceted solutions and services capable of meeting all customer needs.

software localization, hardware/software translation, software testing and fixing, technical documentation, training materials, electronic products and marketing literature.
Keywords: SAP expert, SAP R/3, fixer, runtime testing, software localization, hardware translation, software translation, software testing, software fixing, technical documentation. See more.SAP expert, SAP R/3, fixer, runtime testing, software localization, hardware translation, software translation, software testing, software fixing, technical documentation, training materials, electronic products, marketing literature, training . See less.


Profile last updated
May 7, 2015