Working languages:
Spanish to English
French to English
Catalan to English

Stuart Mudie
Technical writer, editor and translator

Local time: 05:50 CEST (GMT+2)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Telecom(munications)Wine / Oenology / Viticulture

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Society for Technical Communication
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.smc33.com
CV/Resume English (DOC)
Bio
Stuart Mudie has been a professional communicator since 1995. He has worked with a number of companies in the IT and Telecommunications sectors, creating a range of technical and marketing communications content and training material. He is also co-author of Business Objects XI Release 2 For Dummies and The Unofficial Guide to Windows Vista, both published by Wiley.

Who better to carry out your translation work than a professional communicator who already has years of experience in creating similar material in English himself?

Originally from Scotland, Stuart lived and worked in Barcelona from 1995 to 2001, and has been based in Paris since 2001.


Profile last updated
Apr 29, 2011