Working languages:
Russian to English
Tal Wood
High quality marketing and creative copy


Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureJournalism
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public RelationsMarketing
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - University College London
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (University College London)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a full-time freelancer specialising in Russian to English translation, as well as offering editing and proofreading services.

As a fully qualified translator, with several years of work experience both in Russia and the UK, you can be confident that your translation will be accurate, and read like original copy. Now based in Norfolk, I have provided translation services in the following areas to clients both across the UK and worldwide:

• Journalism
• Press releases and marketing material
• Advertising and PR
• Film and television
• IT
• Sports
• Travel and tourism
• Fiction
• General business (reports, correspondence etc)
• Academic articles (art and history of art)

Profile

• M.A. Translation Theory and Practice – Russian to English (University College London)
• B.A. English Literature (Cardiff University)
• Several years of professional experience in Russia as a translator and copy editor, involving work with clients in a range of industries, from construction to electronics
• Experienced translation project manager

References are always available on request, as are copies of academic credentials.
Keywords: Russian, English, film, theatre, journalism, articles, marketing, trados, creative, history


Profile last updated
May 24, 2019



More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs