This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 26 '20 esl>deu se desplaza junto a la corriente geht mit der Strömung pro closed no
4 Jan 7 '19 esl>deu cebo industrial industrielle Mast pro closed ok
4 Oct 25 '18 esl>deu medios suficientes de defensa fitosanitaria ausreichende Mittel für den Pflanzenschutz pro closed ok
4 Aug 29 '17 esl>deu continúa su procedimiento durchläuft ihr Verfahren weiter pro closed ok
4 Nov 18 '16 esl>deu concejalía de Calidad Urbana städtisches Bauamt pro closed ok
4 Nov 6 '15 esl>deu del máximo nivel politico posible politisch möglichst hochrangig pro closed ok
- Jul 9 '15 esl>deu producción diaria en la red tägliche Produktion von Inhalten im Internet pro closed ok
4 Jul 8 '15 esl>deu retroalimentando ein Feedback zu etwas geben pro closed ok
- Jul 8 '15 esl>deu propio devenir compartido gemeinsame Zukunft pro closed ok
4 Jul 8 '15 esl>deu ámbitos de codecisión y de poder distribuido Bereiche Mitbestimmung und Machtverteilung pro closed ok
- Jul 2 '15 esl>deu "graneles" der lose Verkauf pro closed ok
4 Jun 7 '15 esl>deu adopción urgente de un Compromiso Europeo dringenden Beschluss eines europäischen Engagements pro closed ok
- Mar 23 '15 esl>deu imágenes vejatorias de la mujer Zerrbilder von Frauen pro closed ok
- Feb 14 '15 esl>deu algún Estado contratante bestimmter Vertragsstaaten pro closed ok
- Jan 3 '13 esl>deu interpretación orquestal Orchesterinterpretation pro closed ok
1 May 8 '10 esl>deu prensa periódica judía jüdische Presse pro closed no
4 Feb 11 '09 esl>deu sujeto social activo aktives soziales Subjekt pro closed no
- Nov 29 '07 esl>deu audioperceptiva / audiciones Hörprüfung / Vorspielen pro closed no
- Jun 18 '07 esl>deu cuentas de collar Halsketten als Zahlungsmittel pro closed no
- Jun 11 '07 esl>deu pausa de distensión Entspannungspausen pro closed no
4 Apr 13 '07 esl>deu finca de secano unbewässertes Ackerland pro closed ok
4 Apr 11 '07 esl>deu comiteril der Comités/ auf Ebene der Comités pro closed ok
- Mar 18 '07 esl>deu repiquetear zupfen pro closed ok
- Jan 29 '07 esl>deu hecho diferencial faktische Unterschiede pro closed ok
- Dec 4 '06 esl>deu de modo vinculante verbindlich pro closed no
4 Nov 6 '06 esl>deu cambios sufridos en la novela Veränderungen des Romans (als Genre) pro closed ok
- Aug 4 '06 esl>deu sou proponente -- pro closed ok
Asked | Open questions | Answered