This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '11 eng>chi plug-ins vehicles 可外接充电式电动车 pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>chi mole equivalent 摩尔当量 pro closed no
- Dec 2 '09 eng>chi carbon-dioxide sinks 二氧化碳汇，简称碳汇 pro closed no
4 Sep 27 '09 eng>chi cladding 包层 pro closed ok
4 Sep 27 '09 eng>chi pump light diode modules 泵浦光二极管模块 pro closed ok
4 Sep 27 '09 eng>chi Bernard d'Espagnat 贝尔纳・德斯帕那特 pro closed no
4 Sep 27 '09 eng>chi Roland Omnes 罗兰·欧姆内斯 pro closed ok
4 Aug 20 '09 chi>eng 僧尼铂 zeniplatin pro closed ok
- Feb 11 '09 chi>eng 卷 reel pro closed ok
4 Nov 26 '08 eng>chi function with 可以和。。。一起使用 pro closed ok
- Nov 12 '08 eng>chi workaround 解决办法 pro closed no
- Oct 26 '08 eng>chi throw over the wall 由其他部门提供的 pro closed no
4 Oct 11 '08 chi>eng 乙二酸二乙酯 Diethyl oxalate pro closed ok
- Oct 9 '08 chi>eng 铁道部 Research Institute of Standards and Measurement, Ministry of Railways pro closed ok
4 Oct 9 '08 chi>eng 标准化技术委员会 Dangerous Chemicals Management of Standardization Administration of China pro closed ok
- Oct 8 '08 eng>chi rain gardens 雨水花园 pro closed ok
4 Aug 13 '08 eng>chi cron table cron 表文件 或 crontab文件 pro closed no
3 Aug 13 '08 eng>chi Catching disk hogs 逮住磁盘资源霸占者 pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>chi DNA Sequencing DNA排序分析 pro closed ok
4 Jul 20 '08 eng>chi met situation 气象状况 pro closed no
4 Jul 7 '08 chi>eng 石帘 stone curtain pro closed no
4 Jul 7 '08 chi>eng 石针 stone needle pro closed no
4 Jul 7 '08 chi>eng 石花 stone flower pro closed no
4 Jul 7 '08 chi>eng 石瀑 stone waterfall pro closed no
4 Jul 2 '08 eng>chi portion sizes 食物分量大小 pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>chi sessions 赛事 pro closed ok
4 Jul 1 '08 eng>chi social eating occasions 社交聚餐活动 pro closed ok
4 Jul 1 '08 eng>chi CONSENSUS CONFERENCE 共识会议 pro closed ok
4 May 26 '08 eng>chi jailed account 被限制更改目录的账户 pro closed ok
- May 14 '08 eng>chi primary course 基础过程 pro closed ok
- May 14 '08 eng>chi endemic region 地方区域 pro closed ok
- May 12 '08 chi>eng 世界科技发展前沿 The front-line of world technology development pro closed no
- May 7 '08 eng>chi telemetered 遥测 pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>chi World Induced Technical Change 环境导致的技术变化 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered