This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 19 '08 eng>esl white bitter gourd calabaza amarga blanca pro closed ok
- Aug 11 '08 esl>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 8 '08 eng>esl lemon basil albahaca con limón pro closed ok
- Aug 24 '07 dut>esl free-flowing de flujo libre, se mueva con toda libertad pro closed ok
- May 2 '07 eng>esl ground foodservice servicio alimentario básico pro closed ok
- Jun 20 '06 ita>esl songino valeriana pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>esl thready than for filter se usan para tés filiformes que para tés de filtro pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>esl standard, medium and raw harvest cosecha normal, media y bruta pro closed ok
- Jan 23 '06 deu>esl Försterschinken jamón de jabalí pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>esl the victims of a stock person's errant razor las víctimas de la cuchilla loca de una persona... pro closed no
2 Jan 14 '06 eng>esl Flippers; cans whose ends can be flipped back and forth (...), and "springers" flippers; latas cuyos extremos pueden ser doblados hacia delante y hacia atrás... pro closed ok
4 Oct 6 '05 fra>esl déphase se degrada, se altera pro closed ok
4 May 20 '05 fra>esl anti-mottant antiaglomerante pro closed ok
4 May 2 '05 deu>esl Tafelspitz vid. expl. pro closed ok
4 Apr 8 '05 ita>esl pane grosso hogaza pro closed ok
4 Apr 7 '05 deu>esl Zitruspresse exprimidor de c´´itricos pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>esl Pollard harina con salvado fino pro closed ok
4 Mar 24 '05 eng>esl Steelhead trout trucha steelhead pro closed ok
4 Mar 19 '05 eng>esl Extension Food and Nutrition Specialist Especialista en alimentación y nutrición complementaria pro closed ok
- Jul 17 '03 eng>esl food retail marketers tenderos de alimentación, comerciantes minoristas de alimentación pro closed ok
- Dec 17 '01 eng>esl block of Noodles with soup bloque de tallarines pro closed ok
Asked | Open questions | Answered