Working languages:
Romanian to English Romanian to French French to English English to Romanian French to Romanian English to French
Client-vendor relationship recorded successfully! petrus has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list petrus Member of ITIA DUblin, Ireland Local time : 04:49 GMT (GMT+0)
Native in : Romanian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Blue Board affiliation:
1.0
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing, Operations management Specializes in: Business/Commerce (general) Computers: Hardware Economics International Org/Dev/Coop Management Law: Taxation & Customs Manufacturing
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Insurance Idioms / Maxims / Sayings Finance (general) Environment & Ecology Law: Contract(s) Computers (general) Automotive / Cars & Trucks Art, Arts & Crafts, Painting Architecture Archaeology Anthropology Aerospace / Aviation / Space Law (general) Linguistics Poetry & Literature Tourism & Travel Computers: Software Psychology Philosophy Petroleum Eng/Sci Music Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Health Care Medical: Dentistry Medical: Cardiology Medical (general) Advertising / Public Relations
More
Less
Romanian to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour Romanian to French - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour French to English - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 40 - 60 EUR per hour
PRO-level points: 20 , Questions answered: 16 Check, Wire transfer Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2009. N/A Romanian to English (University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology) N/A Trados Studio CV available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 20 (All PRO level) Top languages (PRO) English to Romanian 8 French to English 8 Romanian to English 4 Top general fields (PRO) Medical 16 Social Sciences 4 Top specific fields (PRO) Medical (general) 8 Medical: Instruments 4 Psychology 4 Medical: Health Care 4 See all points earned >
Keywords: Interperting, Simultaneous interperting, Conference interpreting, Romanian interpreting, French interpreting, Court interpreter Romanian, Legal translation, Document Translation, Hospital interpreter, French English. See more . Interperting, Simultaneous interperting, Conference interpreting, Romanian interpreting, French interpreting, Court interpreter Romanian, Legal translation, Document Translation, Hospital interpreter, French English, Specialized translation, Sworn interpreter. See less . Profile last updated Sep 17, 2012