This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 29 '16 esl>por momento de masa libre momento de massa livre pro closed ok
- Nov 11 '15 por>esl apicoamento granallado pro closed ok
- Oct 7 '15 eng>por dropdown menu suspenso pro closed ok
- Sep 21 '15 eng>por active leak vazamento ativo pro closed ok
- Sep 21 '15 eng>por resonant-based baseado em ressonância pro closed ok
- Sep 3 '15 eng>por crowdsourced colaborativo/croudsourcing/em colaboração pro closed ok
4 May 29 '12 por>esl "Insufla" insulfilm pro closed no
4 May 7 '12 por>esl correagente co-reactivo, correactivo pro closed no
- Apr 26 '12 esl>por encefalonado encelofanado/celofanado pro just_closed no
4 Feb 21 '12 esl>por Tiempo Tacto tempo de ciclo pro closed ok
- Oct 26 '11 por>por Pontal Altura do navio da quilha à primeira coberta pro open no
4 Sep 16 '11 por>esl emenda parche pro closed ok
4 May 13 '11 por>esl vazamento fuga, escape o filtración pro closed ok
- May 12 '11 esl>por nodo nodo pro closed ok
4 Mar 26 '11 esl>por aireadores arejadores pro closed ok
- Mar 14 '11 eng>por schematics esquema elétrico ou eletrônico pro closed ok
4 Mar 13 '11 por>esl escoamento drenaje pro closed ok
- Mar 13 '11 por>esl Caderno de Encargos Especificaciones técnicas pro closed ok
- Mar 9 '11 esl>por hembrado malhete pro closed ok
4 Mar 3 '11 eng>por Software Desupport descontinuação do suporte pro closed no
4 Mar 1 '11 eng>por Steam heat aquecimento a vapor pro closed ok
4 Jul 4 '05 esl>por Suelos de subrasante Terreno de fundação pro closed ok
- Apr 23 '05 por>esl bronzina broncina pro closed ok
- Apr 22 '05 esl>por rompeolas quebra-mar pro open no
4 Apr 3 '05 esl>por envainadoras embainhadora pro closed ok
4 Mar 12 '05 esl>por desterronadores destorroadores pro closed ok
4 Mar 12 '05 esl>por rotavatores cultivadores rotativos rotavadores pro closed ok
Asked | Open questions | Answered