Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
rotavatores cultivadores rotativos
Portuguese translation:
rotavadores arados rotativos
Added to glossary by
Francisco César Manhães Monteiro
Mar 12, 2005 20:56
19 yrs ago
Spanish term
rotavatores cultivadores rotativos
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Agriculture
lavra
De un libro español de agricultura:
"... para realizar esta operación (fresado), se utilizan rotoculores, rotoazadas, rotavatores cultivadores rotativos etc."
"... para realizar esta operación (fresado), se utilizan rotoculores, rotoazadas, rotavatores cultivadores rotativos etc."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | rotavadores |
Francisco César Manhães Monteiro
|
Proposed translations
2 days 5 hrs
Francisco César Manhães Monteiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Francisco César Manhães Monteiro
The text you want, need and deserve
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
rotavadores
Llamamos en Brasil "rotavadores" a los arados rotativos. Ver referencia abajo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado pela colaboraçào."
Something went wrong...