| Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation
Volume: 211000 words
Completed: Jun 2024
Languages:
English to Greek | Patient Information
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 270000 words
Completed: May 2024
Languages:
English to Greek | Patient Information
Medical: Health Care, Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 18000 words
Completed: Apr 2024
Languages:
German to Greek | Medical device IFU
Medical: Instruments, Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Software localization
Volume: 1500 words
Completed: Apr 2024
Languages:
German to Greek | Medical device software
Medical: Instruments, Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 60000 words
Completed: Mar 2024
Languages:
English to Greek | Patient Information
Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 16000 words
Completed: Mar 2024
Languages:
English to Greek | Medical device IFU
Medical: Instruments, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 12000 words
Completed: Mar 2024
Languages:
German to Greek | Medical device IFU
Medical: Instruments, Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 60000 words
Completed: Feb 2024
Languages:
English to Greek | Patient Information
Medical: Health Care, Medical (general), Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 60000 words
Completed: Jan 2024
Languages:
English to Greek | Patient Information
Medical: Health Care, Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 4125 words
Completed: Oct 2023
Languages:
English to Greek | Biocidal products
Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 97 pages
Completed: Oct 2023
Languages:
English to German | Investmet
Investment / Securities, Finance (general), Economics | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 12000 words
Completed: Jun 2023
Languages:
English to Greek | Semiconductors
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 6500 words
Completed: Mar 2023
Languages:
English to Greek | Biocidal product
Science (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany | No comment. |
Translation
Volume: 4500 words
Completed: Feb 2023
Languages:
English to Greek | Logistics
Transport / Transportation / Shipping, Aerospace / Aviation / Space | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1500 words
Completed: Feb 2023
Languages:
English to Greek | Logistics
Transport / Transportation / Shipping, Electronics / Elect Eng | No comment. |
Software localization
Volume: 2038 words
Completed: Feb 2023
Languages:
German to Greek | Steuerungstexte von Lebensmittelverarbeitungsmaschinen
Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 3450 words
Completed: Feb 2023
Languages:
English to Greek | Biocidal product
Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany, Science (general) | No comment. |
Translation
Volume: 7500 words
Completed: Oct 2022
Languages:
Greek to German | Contracts
Real Estate, Law: Contract(s), Economics | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Aug 2022
Languages:
German to English | Metaverse
Computers: Systems, Networks, Economics, Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 6000 words
Completed: Feb 2022
Languages:
Greek to German | Insulation Panels
Engineering (general), Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 26358 words
Completed: Jan 2022
Languages:
German to Greek | Administrative Documents
Government / Politics, Education / Pedagogy, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 8500 words
Completed: Jan 2022
Languages:
Greek to German | IVF
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 20000 words
Completed: Nov 2021
Languages:
English to German | IT Study Guides
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 16 hours
Completed: Nov 2021
Languages:
English to German | IT Glossary
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 51897 words
Completed: Oct 2021
Languages:
German to Greek | Medical Device - User Manual & Software Localization
Computers: Software, IT (Information Technology), Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 585000 words
Completed: Aug 2021
Languages:
English | Shipping Manual
Transport / Transportation / Shipping, Ships, Sailing, Maritime | No comment. |
Translation
Volume: 13500 words
Completed: Mar 2021
Languages:
English to Greek | 5 ceiling fans
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 23500 words
Completed: Dec 2020
Languages:
German to Greek | Wind farms
Computers: Hardware, Computers: Software, Energy / Power Generation | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 15000 words
Completed: Nov 2020
Languages:
German to Greek | Wind farms
Energy / Power Generation, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 3500 words
Completed: Sep 2020
Languages:
German to Greek | Ladeeinheit für Elektrofahrzeuge
Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 27000 words
Completed: Jul 2020
Languages:
English to Greek | Medical Device IFU
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 5000 words
Completed: Jul 2020
Languages:
German to Greek | COVID-19 Survey
Medical: Health Care, Marketing, Surveying | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 8500 words
Completed: Jul 2020
Languages:
German to Greek | Windfarm
Energy / Power Generation, Engineering (general), Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 4000 words
Completed: Apr 2020
Languages:
German to Greek | Jewellery website
Mining & Minerals / Gems, Marketing, Retail | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 30000 words
Completed: Mar 2020
Languages:
English to Greek | Medical device software
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 38000 words
Completed: Feb 2020
Languages:
German to Greek | Radiology equipment
Medical: Instruments, IT (Information Technology), Computers: Software | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 22000 words
Completed: Feb 2020
Languages:
German to Greek | Ophthalmology equipment
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 8000 words
Completed: Jan 2020
Languages:
German to Greek | Windfarm
Energy / Power Generation, Computers: Software | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 32000 words
Completed: Nov 2019
Languages:
German to Greek | Ophthalmology equipment
Medical: Instruments, Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 38000 words
Completed: Oct 2019
Languages:
German to Greek | Articles on Education/Pedagogy/Philosophy
Philosophy, Education / Pedagogy | No comment. |
Translation
Volume: 12700 words
Completed: Sep 2019
Languages:
English to Greek | Engineering
Engineering (general), Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 4000 words
Completed: Sep 2019
Languages:
English to Greek | Design
IT (Information Technology), Human Resources, Internet, e-Commerce | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 25000 words
Completed: Sep 2019
Languages:
English to Greek | Hospitality/Travel
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 35000 words
Completed: Sep 2019
Languages:
English to Greek | Media/PR/Marketing
Marketing, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation
Volume: 16000 words
Completed: Sep 2019
Languages:
German to Greek | Aufbereitung von Bleipastiermassen
Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 25000 words
Completed: Jul 2019
Languages:
Greek to German | Ausschreibungsunterlagen
Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 900 words
Completed: Jul 2019
Languages:
German to Greek | FAZ Article
Business/Commerce (general), Economics, Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2300 words
Completed: Jul 2019
Languages:
German to Greek | FAZ Article
Business/Commerce (general), Finance (general), Government / Politics | No comment. |
Translation
Volume: 12000 words
Completed: Jun 2019
Languages:
English to Greek | Android TV & Satellite Receiver
Furniture / Household Appliances, Electronics / Elect Eng, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 3200 words
Completed: May 2019
Languages:
English to Greek | CCTV
Computers: Systems, Networks, Marketing, Safety | No comment. |
Translation
Volume: 5900 words
Completed: Apr 2019
Languages:
English to Greek | Trading website
Computers: Software, Finance (general), Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 30000 words
Completed: Apr 2019
Languages:
German to Greek | Raucherzeuger
Manufacturing, Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 14500 words
Completed: Mar 2019
Languages:
English to Greek | Drones
Aerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Aerospace / Aviation / Space | No comment. |
Translation
Volume: 45000 words
Completed: Feb 2019
Languages:
German to Greek | Pastenzuteiler und Mischer
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 2700 words
Completed: Nov 2018
Languages:
German to Greek | Signalgeber
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Completed: Nov 2018
Languages:
German to Greek | Arbeitsleuchte
Electronics / Elect Eng, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 12000 words
Completed: Nov 2018
Languages:
German to Greek | Spritzpistole
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 9300 words
Completed: Jul 2018
Languages:
German to Greek | Schwenkbiegemaschine
Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 6700 words
Completed: Jul 2018
Languages:
German to Greek | Inline colour measuring system
Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 8000 words
Completed: Jul 2018
Languages:
German to Greek | Several legal documents
Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Human Resources | No comment. |
Translation
Volume: 5000 words
Completed: Jul 2018
Languages:
German to Greek | Several electronic devices
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 63500 words
Completed: Apr 2018
Languages:
German to Greek | Blockheizkraftwerk-Aggregat
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 25000 words
Completed: Apr 2018
Languages:
English to Greek | Complance proceedures
Finance (general), Business/Commerce (general), International Org/Dev/Coop | No comment. |
Translation
Volume: 7500 words
Completed: Mar 2018
Languages:
English to Greek | Due Diligence
Finance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 3281 words
Completed: Dec 2017
Languages:
English to Greek | Emails in HTML
Computers: Software, General / Conversation / Greetings / Letters, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 47000 words
Completed: Oct 2017
Languages:
German to Greek | Electric Bicycles
Electronics / Elect Eng, Furniture / Household Appliances, Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation
Volume: 23000 words
Completed: Jul 2017
Languages:
German to Greek | Transport of Dangerous Goods
Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation
Volume: 9000 words
Completed: Apr 2017
Languages:
English to Greek | Flow cytometry
Medical: Instruments, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 50000 words
Completed: Jan 2017
Languages:
English to Greek | Audiovisual & Communication Systems
Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation
Volume: 5000 days
Completed: Dec 2016
Languages:
German to English | PTB
Electronics / Elect Eng, Metrology, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 10000 words
Completed: Jul 2016
Languages:
English to Greek | Anti-Bribery Questionnaire
Law: Contract(s), Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 40000 words
Completed: Jul 2016
Languages:
German to Greek | Bicycles
Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 47000 words
Completed: Feb 2016
Languages:
German to English | Extruder (Simplified Technical English)
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 1000 words
Completed: Jan 2016
Languages:
German to Greek
English to Greek | Press Releases
Automation & Robotics, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 12300 words
Completed: Dec 2015
Languages:
German to Greek | Contracts
Law: Contract(s), Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 3000 words
Completed: Jul 2015
Languages:
German to Greek | Court Documents
Law: Contract(s), Law (general), Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 18000 words
Completed: Jul 2015
Languages:
Greek to German | Satzungen
Law: Contract(s), Law (general), Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 28000 words
Completed: Apr 2015
Languages:
English to Greek | Eurojust
Social Science, Sociology, Ethics, etc., International Org/Dev/Coop, Government / Politics | No comment. |
Translation
Volume: 12000 words
Completed: Mar 2015
Languages:
German to English | Laminar Flow Device
Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Pharmaceuticals, Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 9000 words
Completed: Mar 2015
Languages:
German to Greek | Video Games
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 4500 words
Completed: Jan 2015
Languages:
English to Greek | Job ID 34011
Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 8000 words
Completed: Dec 2014
Languages:
German to Greek | Job ID 31064
Marketing, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 12500 words
Completed: Oct 2014
Languages:
German to English | Bank Statements
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 17000 words
Completed: Oct 2014
Languages:
German to Greek | 55 Recipes
Marketing, Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 93000 words
Completed: Oct 2014
Languages:
English to Greek | 48 Device Manuals
Electronics / Elect Eng, Furniture / Household Appliances, Marketing | No comment. |
Translation
Volume: 20000 words
Completed: Oct 2014
Languages:
English to Greek
German to Greek | PPT Presentations
Telecom(munications), Human Resources, Management | No comment. |
Translation
Volume: 40000 words
Completed: Sep 2014
Languages:
English to Greek | 40 Device Manuals
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 1257 words
Completed: Aug 2014
Languages:
English to Greek | 57853
Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 12320 words
Completed: Aug 2014
Languages:
German to Greek | 57294
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Automation & Robotics | No comment. |
Translation
Volume: 25121 words
Completed: Apr 2014
Languages:
German to Greek | 50344
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 17650 words
Completed: Feb 2014
Languages:
Greek to German | Studie
Medical: Health Care, Construction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 5777 words
Completed: Dec 2013
Languages:
German to Greek | Task 390695
Government / Politics | No comment. |
Translation
Volume: 12971 words
Completed: Dec 2013
Languages:
German to Greek | Task 386657
Government / Politics | No comment. |
Translation
Volume: 11005 words
Completed: Dec 2013
Languages:
English to German
English to Greek | Job number 27490
Management, Human Resources, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2876 words
Completed: Nov 2013
Languages:
English to Greek | 48271
Medical: Instruments, Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 26334 words
Completed: Oct 2013
Languages:
German to Greek | DE091811
Automation & Robotics, Engineering: Industrial, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 4500 words
Completed: Sep 2013
Languages:
German to Greek | Script
Cinema, Film, TV, Drama, Astronomy & Space | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 13000 words
Completed: Sep 2013
Languages:
English to Greek | Play
Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cinema, Film, TV, Drama | No comment. |
Software localization
Volume: 7312 words
Completed: Sep 2013
Languages:
English to German | Job # 101856
IT (Information Technology), Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 15574 words
Completed: Apr 2013
Languages:
English to German | USP13-04066
Tourism & Travel, Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 19626 days
Completed: Mar 2013
Languages:
Greek to German | Business Plan
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 13992 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Greek | Job 4468
Aerospace / Aviation / Space, Tourism & Travel, Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 8110 words
Completed: Feb 2013
Languages:
German to Greek | O-12419-TRA0-27
Medical: Dentistry | No comment. |
Translation
Volume: 20905 words
Completed: Feb 2013
Languages:
German to Greek | 4S v.4 Nactrag
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 15667 words
Completed: Jan 2013
Languages:
Greek to German | Study
Mechanics / Mech Engineering, Geology | No comment. |
Translation
Volume: 25997 words
Completed: Jan 2013
Languages:
German to Greek | Auftrag DE-EL
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 11457 words
Completed: Dec 2012
Languages:
English to Greek | PO 44932
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 7782 words
Completed: Dec 2012
Languages:
English to German | 12-12101
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 9524 words
Completed: Oct 2012
Languages:
English to German | 12-10003
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 37 hours
Completed: Oct 2012
Languages:
English to German | 12-10094
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 15000 words
Completed: Oct 2012
Languages:
English to Greek
German to Greek | Household Devices October 2012
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 25594 words
Completed: Sep 2012
Languages:
English to German | 12-08265
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 6 hours
Completed: Sep 2012
Languages:
English to German | 12-09130
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 40000 words
Completed: Sep 2012
Languages:
German to Greek
English to Greek | Household Devices September 2012
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 11 hours
Completed: Aug 2012
Languages:
English to German | 12-08052
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 20 pages
Completed: Aug 2012
Languages:
English to German | 12-08280
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 15294 words
Completed: Jul 2012
Languages:
English to German | 12-06241
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 5569 words
Completed: Jul 2012
Languages:
English to German | 12-06075
Computers: Software, Telecom(munications), IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 1334 words
Completed: Jul 2012
Languages:
English to German | 12-05324
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 12.5 hours
Completed: Jul 2012
Languages:
English to German | 12-06280
Telecom(munications), IT (Information Technology), Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 15.294 words
Completed: Jul 2012
Languages:
English to German | 12-06241
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 21583 words
Completed: Jun 2012
Languages:
English to German | 12-07144
Telecom(munications), Computers: Software, IT (Information Technology) | No comment. |
Translation
Volume: 2831 words
Completed: May 2012
Languages:
English to Greek | Medical Research
Medical: Health Care, Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 5000 words
Completed: Apr 2012
Languages:
Greek to German | Auftrag 1204269 BBH Systems
Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 653 words
Completed: Apr 2012
Languages:
English to Greek | HK 2012-04-117_GR
Gaming/Video-games/E-sports, Sports / Fitness / Recreation | No comment. |
Translation
Volume: 2762 words
Completed: Apr 2012
Languages:
German to Greek | GPS Software
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Computers: Systems, Networks | No comment. |
Website localization
Volume: 1370 words
Completed: Apr 2012
Languages:
German to Greek | DE041702
Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Marketing | No comment. |
Translation
Volume: 12000 words
Completed: Apr 2012
Languages:
English to Greek
German to Greek | Household Devices - April 2012
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 367 words
Completed: Mar 2012
Languages:
English to Greek | BG 2012-03-30_Marriott
Tourism & Travel, Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 15000 words
Completed: Mar 2012
Languages:
English to Greek
German to Greek | Manuals for Household Devices - Mar 2011
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Training session
Volume: 1 hours
Completed: Mar 2012
Languages:
English | Webinar: Starting your translator's career
Linguistics | No comment. |
Software localization
Volume: 5800 words
Completed: Mar 2012
Languages:
English to German | PO 23.04.2012
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 100 lines
Completed: Feb 2012
Languages:
Greek to German | Auftrag Nr. 32198
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 1354 words
Completed: Feb 2012
Languages:
English to German | 402GE
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 1476 words
Completed: Feb 2012
Languages:
English to German | 396GE
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 991 words
Completed: Jan 2012
Languages:
English to Greek | Project EN-EL
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 16529 words
Completed: Jan 2012
Languages:
English to Greek | CZ121607
Manufacturing, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 18568 words
Completed: Jan 2012
Languages:
English to German
English to Greek | Translations 20.12-20.01.2012
Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers (general) | No comment. |
Translation
Volume: 20000 words
Completed: Dec 2011
Languages:
English to Greek
German to Greek | Manuals for Household Devices - Dec 2011
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 14000 words
Completed: Dec 2011
Languages:
English to Greek
English to German | PO December 2010
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks | No comment. |
Translation
Volume: 140 lines
Completed: Nov 2011
Languages:
German to Greek | 210863-3
Medical: Pharmaceuticals, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 4114 words
Completed: Nov 2011
Languages:
German to Greek | 5205
Marketing, Finance (general), Energy / Power Generation | No comment. |
Translation
Volume: 1334 words
Completed: Nov 2011
Languages:
English to Greek | PO#18061
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 10055 words
Completed: Nov 2011
Languages:
German to Greek | PO4938
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 40000 words
Completed: Nov 2011
Languages:
German to Greek
English to Greek | Manuals for Household Devices - Nov 2011
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 12 hours
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-09230
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 7211 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-09180
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 350 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to Greek | Cosmetics
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation
Volume: 1471 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to Greek | Project ID: STPL-DR-11/12-01779
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 4 hours
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-10151
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Software localization
Volume: 14417 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-10124
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 100 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to Greek
English to German | 11-10069
Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Software localization
Volume: 1345 words
Completed: Oct 2011
Languages:
German to Greek | EB 01_2011_10_04
Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 3 hours
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-10151
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 5318 words
Completed: Oct 2011
Languages:
English to German | 11-10197 24/10/2011
Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Training session
Volume: 2 hours
Completed: Oct 2011
Languages:
Greek | Greek Webinar - Part 1/Part2
Linguistics | No comment. |
Translation
Volume: 7200 words
Completed: Sep 2011
Languages:
English to German | PO 21.09.2011
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Software localization
Volume: 18971 words
Completed: Aug 2011
Languages:
German to Greek | 4Story v3.6
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 700 words
Completed: Aug 2011
Languages:
Greek to English | BG 2011-08-19_EN
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 1458 words
Completed: Aug 2011
Languages:
German to Greek | DE080103
Manufacturing, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 24000 words
Completed: Aug 2011
Languages:
English to Greek
German to Greek | Manuals for household devices & tools
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 18000 words
Completed: Aug 2011
Languages:
English to Greek
German to Greek | Manuals for household devices & tools
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 12221 words
Completed: Jul 2011
Languages:
German to Greek | 4Story v3.6 (Quests)
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Website localization
Volume: 250 lines
Completed: Jul 2011
Languages:
English to Greek | Project 110119
Marketing, Internet, e-Commerce, Computers (general) | No comment. |
Translation
Volume: 1800 words
Completed: Jul 2011
Languages:
English to German | 11-07010
Marketing, Journalism | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1.5 hours
Completed: Jul 2011
Languages:
English to Greek | PO 14671
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 1412 words
Completed: Jul 2011
Languages:
German to Greek | CZ063006
Retail, Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 70000 words
Completed: Jul 2011
Languages:
English to German | 11-06210/11-07035
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 3500 words
Completed: Jul 2011
Languages:
English to Greek | ICOM-357
Law: Contract(s), IT (Information Technology), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 600 words
Completed: Jul 2011
Languages:
German to Greek | Auftrag 07.07.2011 DE-EL
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Marketing | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 12 hours
Completed: Jul 2011
Languages:
English to Greek | 014--082-002>>CLD030 Review - EL<<
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 1400 words
Completed: Jul 2011
Languages:
Greek to English | Job number 16104
Journalism | No comment. |
Translation
Volume: 2100 words
Completed: Jul 2011
Languages:
Greek to English | Job number 16132
Medical (general) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 8 hours
Completed: Jul 2011
Languages:
English to German | Order no. 11-07078
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 1550 words
Completed: Jul 2011
Languages:
Greek to English | References Helector
Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 8500 words
Completed: Jun 2011
Languages:
Greek to English | LSS
Military / Defense, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 3049 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06025
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Media / Multimedia, Journalism | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 10293 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-05151
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 3 hours
Completed: Jun 2011
Languages:
English to Greek | Project ID: 110103
Marketing, Linguistics, Internet, e-Commerce | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 3656 words
Completed: Jun 2011
Languages:
German to Greek | PO 2731
Law (general), Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 1421 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06105
Medical: Dentistry | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 11 hours
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06080
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 493 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06068
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 6119 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to Greek | P4345_1
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 3084 words
Completed: Jun 2011
Languages:
German to Greek | P4277
Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 5300 words
Completed: Jun 2011
Languages:
German to English | P4171_1
Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright | No comment. |
Translation
Volume: 688 words
Completed: Jun 2011
Languages:
German to Greek | P3955_10
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 1504 words
Completed: Jun 2011
Languages:
German to Greek | P3955_13
Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 1585 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06136
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 138 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06144
Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 4 hours
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.:11-06192
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 1929 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06183
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 682 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06176
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 2667 words
Completed: Jun 2011
Languages:
English to German | Order no.: 11-06203
Surveying, Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 3000 words
Completed: May 2011
Languages:
Greek to English | Job 15365
Law: Contract(s) | No comment. |
Software localization
Volume: 45.3 pages
Completed: May 2011
Languages:
English to Greek | Internet-Banking strings
Internet, e-Commerce, Finance (general), Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 685 words
Completed: May 2011
Languages:
Greek to English | Article for SCA
Journalism | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 15 hours
Completed: May 2011
Languages:
English to Greek | 039-082-001Software Localization
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Software localization
Volume: 244 words
Completed: May 2011
Languages:
English to Greek | Games
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Software localization
Volume: 4 pages
Completed: May 2011
Languages:
English to Greek | Internet-Banking Strings
Internet, e-Commerce, Finance (general), Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 120 words
Completed: May 2011
Languages:
Greek to German | IKA Bescheinigung EL-DE
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 7500 words
Completed: Apr 2011
Languages:
English to Greek | Bosch
IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 16000 words
Completed: Apr 2011
Languages:
English to Greek | Contracts & Quality Assurance
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 8500 words
Completed: Apr 2011
Languages:
Greek to English | Job 15112
Law: Contract(s), Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 241 words
Completed: Apr 2011
Languages:
German to Greek | LS 2011-04-163_DIV
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 484 words
Completed: Apr 2011
Languages:
Greek to German | ICOM-307Translation from EL-DEWBS:P.0441-011-O.11
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 196 words
Completed: Apr 2011
Languages:
Greek to German | Certificates
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Website localization
Volume: 330 words
Completed: Apr 2011
Languages:
Greek to German | Hotel
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 2326 words
Completed: Mar 2011
Languages:
German to Greek | P3932_1
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 1 hours
Completed: Mar 2011
Languages:
English to Greek | Linguistic Review - ref. C050
Linguistics | No comment. |
Translation
Volume: 1.5 hours
Completed: Feb 2011
Languages:
German to Greek | MT2689
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 2349 words
Completed: Feb 2011
Languages:
German to Greek | Gitarren-Lehrbuch
Music | No comment. |
Translation
Volume: 22800 words
Completed: Feb 2011
Languages:
Greek to English | Mutual Funds
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 442 words
Completed: Feb 2011
Languages:
English to German | O-16488-TRA-002
Business/Commerce (general) | No comment. |
Software localization
Volume: 150 words
Completed: Feb 2011
Languages:
English to Greek | Help Files
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology) | No comment. |
Transcription
Volume: 4 hours
Completed: Feb 2011
Languages:
Greek to English | Job number 14412
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 100 words
Completed: Jan 2011
Languages:
Greek to German | Job 225036 EL-DE
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 90 lines
Completed: Jan 2011
Languages:
Greek to German | Auftrag Nr. 31669 EL-DE
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 1191 words
Completed: Jan 2011
Languages:
English to Greek | Mahkeme 5890
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 10000 words
Completed: Dec 2010
Languages:
Greek to German | Solar Systems
Energy / Power Generation | No comment. |
Translation
Volume: 30000 words
Completed: Dec 2010
Languages:
German to Greek | Credit Note 4361/31.12.2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 5000 words
Completed: Dec 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Device Manuals December 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 3897 words
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | CZ112216
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 1400 words
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | Web-Seite
Printing & Publishing |  positive
Unlisted  : Sehr freundlich und professionell. Nur zu empfehlen! |
Website localization
Volume: 7000 words
Completed: Nov 2010
Languages:
Greek to English | Web-Site Localization
Medical: Health Care, Education / Pedagogy | No comment. |
Translation
Volume: 1400 words
Completed: Nov 2010
Languages:
English to Greek | Veterinary Medicine
Medical: Pharmaceuticals, Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation
Volume: 124 words
Completed: Nov 2010
Languages:
English to Greek | PO16695
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation
Volume: 8000 words
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | 156084-5/28.10.2010 DE-EL
Furniture / Household Appliances, Electronics / Elect Eng, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 0.25 hours
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | MT 2585
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 37226 words
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | Household devices November 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 40000 words
Completed: Nov 2010
Languages:
German to Greek | Credit Note 4056
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Operations management
Volume: 1 hours
Completed: Nov 2010
Languages:
English to Greek | NEW LINGUISTIC REVIEW ASSIGNMENT C055
Marketing | No comment. |
Translation
Volume: 1 hours
Completed: Oct 2010
Languages:
English to Greek | LINGUISTIC REVIEW NO C033ADD-LR
Names (personal, company) | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Oct 2010
Languages:
English to Greek | Radiation Exposure
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Oct 2010
Languages:
German to Greek | Zutaten #2
Food & Drink, Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 1800 words
Completed: Oct 2010
Languages:
German to Greek | AGB
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 9050 words
Completed: Oct 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Various Device Manuals
Mechanics / Mech Engineering, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 12500 words
Completed: Oct 2010
Languages:
German to Greek | CZ101122
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 2400 words
Completed: Oct 2010
Languages:
German to Greek | CZ100717
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Oct 2010
Languages:
German to Greek | CZ102101
Nutrition | No comment. |
Website localization
Volume: 26000 words
Completed: Oct 2010
Languages:
English to Greek | Core Wellness
Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 3000 words
Completed: Oct 2010
Languages:
English to Greek | Job number 13200
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 21750 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | Marketing Guide- Betting Software
Gaming/Video-games/E-sports, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1 hours
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | Linguistic Review C033ADD-LR
Linguistics | No comment. |
Translation
Volume: 482 words
Completed: Sep 2010
Languages:
German to Greek | CZ091618
Nutrition, Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 799 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | CZ090921
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 100 words
Completed: Sep 2010
Languages:
German to Greek | CZ090912
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 5200 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | Medical Patent 5200 SW
Medical: Instruments, Biology (-tech,-chem,micro-) | No comment. |
Subtitling
Volume: 1 hours
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | Documentary
Media / Multimedia | No comment. |
Translation
Volume: 9000 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | PO13592
Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 729 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | PO13646
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 404 words
Completed: Sep 2010
Languages:
English to Greek | PO13635
Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 15000 words
Completed: Sep 2010
Languages:
German to Greek
English to Greek | Manuals September 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 23 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | DE072007
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 275 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | CZ080322
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 1200 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek | CZ080404
Medical: Instruments | No comment. |
Software localization
Volume: 4873 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek | PO124469/PO12682
Internet, e-Commerce, Finance (general), Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 10140 words
Completed: Aug 2010
Languages:
Greek to German | PO12443
Nutrition, Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 200 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | PO12245
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 4000 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek
| 2 Hotel Contracts
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 268 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | CZ082709
Cosmetics, Beauty, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | CZ081615
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 620 days
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | CZ081116
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Software localization
Volume: 1654 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek
| PO12930
Computers: Software | No comment. |
Software localization
Volume: 4080 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek | PO12910
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 1194 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek | Job 12252 EN-EL
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 50000 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Assignments August 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 400 words
Completed: Aug 2010
Languages:
German to Greek | 3 Mini-Aufträge
Other | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Aug 2010
Languages:
English to German | ANB-144368
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 270 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | HK 2010-07-301_GR DE-EL
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | 3935/101/2806
Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2011 words
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | Translation of Minisite 2 EN-EL
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 740 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to English | PO UK2010/126
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 178 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | Traktat
Religion | No comment. |
Translation
Volume: 893 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | DE070807
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 460 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | DE070515
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation
Volume: 5590 words
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | Gambling Site (Poker, sports, betting, other games)
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 1 hours
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | Document Translation (Yasar EN-EL)
Manufacturing, Engineering: Industrial, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 0.5 hours
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | PO7920/PO7865
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 657 words
Completed: Jul 2010
Languages:
English to Greek | 14621_138672
Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 3798 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | 14653_138982
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 4759 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | 14660_139949
Construction / Civil Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1 hours
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | 14810_140299
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 700 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to English | 3 Legal Documents
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 4400 words
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek
English to Greek | Various Household Products
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 3302 words
Completed: Jul 2010
Languages:
English to German | 40795-Varian
Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 2 hours
Completed: Jul 2010
Languages:
English to German | 40809-Varian
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 0.5 hours
Completed: Jul 2010
Languages:
German to Greek | MT 2433
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 1379 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | DE052712
Nutrition, Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 1150 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | Generalvollmacht
Law: Contract(s), Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | Voice Prompt 79628 PO 0361 / 04.06.2010
Medical: Instruments | positive
Blue Board outsourcer (50 to 100 entries): No comment. |
Translation
Volume: 494 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | PO No.: 020_TA_022 Project name: 022044002 Job# US29878
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 224 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | 2 small gaming texts
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 18386 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | P2723_1/P2723_2 Review EN-DE
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 20216 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to German | P2723_11/P2723_13/P2723_4/P2723_5/P2723_6/P2723_7 Translation EN-DE
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1480 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to German | P2760_1
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 1496 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | BG 2010-06-123_GR
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 153 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | Job number: 11505/11432/11366/11267
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 368 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | BG 2010-06-204_GR
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 283 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | PO: 051_ZA_048 Date: 14.06.2010
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 493 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | Lebensmitteletiketten und Zutaten
Nutrition, Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 41 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | ID 10/13830 Titel ELM-45670 - GR
Chemistry; Chem Sci/Eng, Manufacturing | positive
Blue Board outsourcer (0 to 5 entries): No comment.
Irene Koukia: Danke sehr! |
Translation
Volume: 4274 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Various Household Devices - June 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 309 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | DE061521
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 1223 words
Completed: Jun 2010
Languages:
Greek to German | PO 11744/28.06.10
Tourism & Travel | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 198 words
Completed: Jun 2010
Languages:
Greek to German | PO 11107/10.06.10
Nutrition, Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 36000 words
Completed: Jun 2010
Languages:
English to Greek | Job 58273 Casino, Betting, Poker
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 105 words
Completed: Jun 2010
Languages:
German to Greek | BG 2010-07-77
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 414 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | HK 2010-05-90_DIV
Other | No comment. |
Translation
Volume: 200 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | 2 Small translations
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 2040 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | 15 Recipes DE-EL
Cooking / Culinary | No comment. |
Translation
Volume: 101 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | 3669/353/3004
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 5 hours
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | MT2328 - Online Spiel
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 7171 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | IT Manual
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 44 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | C033_LR_100514
Marketing, Linguistics | No comment. |
Translation
Volume: 299 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | HK 2010-05-333_DIV DE-EL
Other | No comment. |
Translation
Volume: 747 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | DE051905 DE-EL
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 226 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | Various small texts
Other | No comment. |
Translation
Volume: 835 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | Ref 11736
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 2127 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Various household devices
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 122 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | HK 2010-05-417_DIV
Other | No comment. |
Translation
Volume: 180 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | SICAKÜTÜLEMEYAPILAMAZ
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 135 words
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | Translation 3800/535/2505
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 365 words
Completed: May 2010
Languages:
English to German | P2674_1 Review EN-DE
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 2850 words
Completed: May 2010
Languages:
English to German | P2694_1 Review EN-DE
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 600 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | P2648_10 Translation DE-EL
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 800 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | P2648_11 Translation DE-EL
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 553 words
Completed: May 2010
Languages:
German to Greek | P2638_22 Review DE-EL
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 401 words
Completed: May 2010
Languages:
English to German | P2705_3 Translation EN-DE
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1168 words
Completed: May 2010
Languages:
English to German | P2705_5 Review EN-DE
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware | No comment. |
Translation
Volume: 2502 words
Completed: Apr 2010
Languages:
German to Greek | DE033112
Surveying, Government / Politics | No comment. |
Translation
Volume: 17000 words
Completed: Apr 2010
Languages:
English to Greek | Palliative care
Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 1491 words
Completed: Apr 2010
Languages:
English to Greek | Various Websites (Products - Health & Safety)
Medical: Health Care, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 7995 words
Completed: Apr 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Various Household Appliances
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 695 words
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to German | DE041916
Journalism | No comment. |
Translation
Volume: 7826 words
Completed: Apr 2010
Languages:
German to Greek | DE041313
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 230 words
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to German | Nutrition (Cookies)
Nutrition | No comment. |
Translation
Volume: 2203 words
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to German | Hotel Website
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 160 words
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to German | Nutrition (Spaghetti)
Nutrition | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 1800 words
Completed: Apr 2010
Languages:
German to Greek | P2532_13 Review DE-EL
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 31 words
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to German | P2590_2 Translation EL-DE
Cooking / Culinary | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 74 words
Completed: Apr 2010
Languages:
English to Greek | P2616_1 Review EN-EL
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 817 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | Contract DE-EL
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 200 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | Auftrag DE031205
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 3713 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | Auftrag DE030114
Manufacturing, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 5330 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek
English to Greek | Various household appliances
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 389 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | DE032311 - DE031507
International Org/Dev/Coop, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 452 words
Completed: Mar 2010
Languages:
Greek to German | PO 08921 EL-DE
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 28 words
Completed: Mar 2010
Languages:
Greek to German | PO 08785 - 8907
Nutrition, Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 249 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | Vertrag 2011
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 45 words
Completed: Mar 2010
Languages:
German to Greek | Order No: KON 2010-03-211_Holo DE-EL
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 21 words
Completed: Mar 2010
Languages:
English to Greek | 3471/353/2303 EL-EN
Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 17521 days
Completed: Mar 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Translation DE-EL/EN-EL Household devices March 15-31, 2010
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 4935 words
Completed: Feb 2010
Languages:
English to German
English to Greek
German to Greek | Various Household Devices
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 646 words
Completed: Feb 2010
Languages:
Greek to German | ALBIO
Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 5653 words
Completed: Feb 2010
Languages:
Greek to German | Paleolologos
Finance (general), Economics, Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 6700 words
Completed: Feb 2010
Languages:
English to Greek | Website
Nutrition, Medical: Health Care, Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 1675 words
Completed: Feb 2010
Languages:
English to Greek | Job number 10349
Surveying | No comment. |
Translation
Volume: 519 words
Completed: Feb 2010
Languages:
Greek to German | PO: 07713 PO Ref. 24325 Date: 01.02.2010 EL-DE
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 1703 words
Completed: Feb 2010
Languages:
German to Greek | PO:0-12250-TRA-001 DE-EL
Retail, Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 225 days
Completed: Feb 2010
Languages:
English to Greek | H.H. Sheikh
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 344 words
Completed: Feb 2010
Languages:
German to Greek | Job 7469
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 183 words
Completed: Feb 2010
Languages:
Greek to English | 3262/353/1202
Insurance | positive
Unlisted : No comment.
Irene Koukia: Thank you very much! |
Editing/proofreading
Volume: 2258 words
Completed: Feb 2010
Languages:
German to Greek | Auftragsnummer: BG 2010-02-272_GR_proof
Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 12978 words
Completed: Feb 2010
Languages:
English to Greek | BG 2010-02-351_GR_proof
Medical: Instruments | No comment. |
Translation
Volume: 12324 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek
German to Greek | Various Devices (Manuals)
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 1790 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | Contract
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 2650 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | PO 9403 Vet Essentials
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Subtitling
Volume: 300 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to German | Global Lives Project
Voluntary work
Journalism | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | Small Project
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 250 words
Completed: Jan 2010
Languages:
German to Greek | Prüfungszeugnis
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 1558 words
Completed: Jan 2010
Languages:
Greek to German | Finacial Documents
Finance (general) | No comment. |
Translation
Volume: 152 words
Completed: Jan 2010
Languages:
German to Greek | DE11211
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 538 words
Completed: Jan 2010
Languages:
German to Greek | DE0121508
Investment / Securities | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 250 words
Completed: Jan 2010
Languages:
German to Greek | DE012203
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation
Volume: 266 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | Health Services Survey
Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 3800 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | Power of Attorney
Real Estate, Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 993 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Greek | Legal Documents
Law (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 3604 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Satzung
Law: Contract(s) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 450 words
Completed: Dec 2009
Languages:
Greek to German | Product List
Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 228 words
Completed: Dec 2009
Languages:
Greek to German | Project ID/Name: P2106_9
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 1200 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Automobile Certification
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 8151 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Waagen
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 4200 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Various Device Manuals
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 920 words
Completed: Dec 2009
Languages:
English to Greek | Job 10057 Web content
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 100 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Übersetzung 499015 DE-EL
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation
Volume: 303 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Household devices
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 19 words
Completed: Dec 2009
Languages:
German to Greek | Übersetzung 539035
Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 7337 words
Completed: Nov 2009
Languages:
Greek to German | Aluminium (Web content)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 400 words
Completed: Nov 2009
Languages:
English to Greek | Business Development
Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2477 words
Completed: Nov 2009
Languages:
English to Greek | Quick Start Guide
Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 2982 words
Completed: Nov 2009
Languages:
German to Greek | DE110501/DE 110510
Tourism & Travel, Internet, e-Commerce, Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 183 words
Completed: Nov 2009
Languages:
German to Greek | Übersetzung 459045
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Construction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 5970 words
Completed: Nov 2009
Languages:
German to Greek | General Text
General / Conversation / Greetings / Letters | No comment. |
Translation
Volume: 433 words
Completed: Nov 2009
Languages:
Greek to German | Letters
General / Conversation / Greetings / Letters, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 27182 words
Completed: Nov 2009
Languages:
English to Greek | PO: 4895
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 930 words
Completed: Nov 2009
Languages:
English to Greek | Various household devices
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 1000 words
Completed: Nov 2009
Languages:
Greek to German | Obduktionsbefund EL-DE
Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 300 words
Completed: Nov 2009
Languages:
German to Greek | DE112013
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 558 days
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek | Medical Letter
Medical (general) | No comment. |
Translation
Volume: 28865 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | Project P1927_1
Manufacturing, Government / Politics, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 745 words
Completed: Oct 2009
Languages:
Greek to German | Project P1937_3
Government / Politics, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 22871 words
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek | Manuals (Bicycles & Fans)
Mechanics / Mech Engineering | positive
Blue Board outsourcer (50 to 100 entries): No comment.
Irene Koukia: Thank you very much! |
Translation
Volume: 176 words
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek
| DE090904
Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 236 words
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek | DE092903
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | No comment. |
Translation
Volume: 290 words
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek | BG 2009-10-103_DIV
Energy / Power Generation | No comment. |
Translation
Volume: 5260 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | University Web-site EN-EL
Education / Pedagogy | No comment. |
Translation
Volume: 34 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | PO 38558/38554 Textiles
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | Product description - PO4669
Marketing | No comment. |
Translation
Volume: 3832 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | Manuals
Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 250 words
Completed: Oct 2009
Languages:
German to Greek | DE100901
Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 50 words
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | Tradução Inglês- Grego
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Completed: Oct 2009
Languages:
English to Greek | Plant in Aliağa
Energy / Power Generation | No comment. |
Translation
Volume: 598 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | P1866_18 WEBSITE Translation EL-DE
Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 3222 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | Project ID/Name: P1899_1/ CONTRACT
Law: Contract(s) | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 15231 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | Project ID/Name: P1866_14 WEBSITE
Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 41 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | Project ID: P1915_6
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 1682 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | Project ID: P1918_2 - Press Releases
Journalism, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2333 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | Project ID: P1920_1 - House Construction Contract
Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 269 words
Completed: Sep 2009
Languages:
German to Greek | Metzgerei-Liste
Food & Drink | No comment. |
Translation
Volume: 500 words
Completed: Sep 2009
Languages:
English to German | PO: O-10616-TRA-001 User Manual
Mechanics / Mech Engineering, Furniture / Household Appliances | No comment. |
Translation
Volume: 10659 words
Completed: Sep 2009
Languages:
Greek to German | P1866_10 Website Localization Greek-German
Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel | positive
Blue Board outsourcer (10 to 20 entries): Mrs Koukia showed proficiency in CAT tools, professionalism and respected our deadlines and instructions. She is a trusted professional. |
Translation
Volume: 1500 words
Completed: Sep 2009
Languages:
English to Greek | Hotel Web-Site Localization
Tourism & Travel | No comment. |
Translation
Volume: 2275 words
Completed: Sep 2009
Languages:
German to Greek | PO 22481/75998 Futter
Livestock / Animal Husbandry | No comment. |
Translation
Volume: 970 words
Completed: Sep 2009
Languages:
German to Greek | Branchen
Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial | No comment. |
Translation
Volume: 2746 words
Completed: Aug 2009
Languages:
English to Greek | 2 Device Manuals
Electronics / Elect Eng | No comment. |
Translation
Volume: 185 words
Completed: Aug 2009
Languages:
English to Greek | Job # 105241 English-Greek Medical Equipment
Medical: Instruments | No comment. |
Editing/proofreading
Volume: 380 words
Completed: Aug 2009
Languages:
Greek to German | FA.G090803_39259-89145
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 664 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | DE080512 DE-EL Medical
Medical: Cardiology | No comment. |
Translation
Volume: 0.5 hours
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | DE080603
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 1471 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | DE081307
Transport / Transportation / Shipping | No comment. |
Translation
Volume: 12954 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | DE081306 Technical
Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing | No comment. |
Translation
Volume: 23018 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | PRJ-22226 German-Greek Technical (Wägeeinheiten) S/W 23.085
Manufacturing, Engineering: Industrial, Computers: Software | No comment. |
Translation
Volume: 1590 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | Ref. 359045 Website Localization
Cosmetics, Beauty | No comment. |
Translation
Volume: 554 words
Completed: Aug 2009
Languages:
German to Greek | PO DE081902 DE-EL Business Letter (trains)
Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Business/Commerce (general) | No comment. |
Translation
Volume: 50000 words
Completed: Jul 2009
Languages:
English to Greek | Translation of WCities
Tourism & Travel | positive
Unlisted : Professional, timely, friendly service, a pleasure doing business with you!
Irene Koukia: Thank you very much for your excellend, friendly and professional cooperation. It's been a pleasure working for you! |
Translation
Volume: 1154 words
Completed: Jul 2009
Languages:
English to Greek | Technical Translation
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 1560 words
Completed: Jul 2009
Languages:
English to Greek | Support of Cancer Patients - Information Sheets
Medical: Health Care | No comment. |
Translation
Volume: 1200 words
Completed: Jul 2009
Languages:
German to Greek | Deutsch - Griechisch, 1200 Wörter Excel-Tabelle, technisch (deu>ell) - PROZ Job: 340892
Mechanics / Mech Engineering | positive
: Immer wieder gerne. Sehr netter Partner. |
Translation
Volume: 1228 words
Completed: Jul 2009
Languages:
German to Greek
| Handkreissäge
Mechanics / Mech Engineering | No comment. |
Translation
Volume: 1375 words
Completed: Jul 2009
Languages:
German to Greek | Memorandum
Business/Commerce (general) | No comment. |
Software localization
Volume: 84544 words
Completed: May 2009
Languages:
German to Greek | Übersetzung vom Deutschen ins Griechische von 4Story
Gaming/Video-games/E-sports | positive
Unlisted : Always delivered translations on time
Irene Koukia: Danke shr! |
Translation
Volume: 23420 words
Completed: Jun 2009
Languages:
German to Greek | 4Story
Gaming/Video-games/E-sports | No comment. |
Translation
Volume: 4607 words
Completed: Jun 2009
Languages:
German to Greek | Portal Übersetzung
Internet, e-Commerce | No comment. |
Translation
Volume: 2343 days
Completed: Jun 2009
Languages:
German to Greek | Article
Journalism | No comment. |
Translation
Volume: 1766 words
Completed: Jun 2009
Languages:
German to Greek | Manual (Cooker-Grill)
Other | No comment. |
Translation
Volume: 10089 words
Completed: May 2009
Languages:
English to Greek | Information sheets for cancer patients
Medical: Health Care | positive
Unlisted : 'professional, punctual, reliable'. Irene's work was all these 3 and more. The translations were of outstanding quality, completed in a very short time frame. Communication with Irene was extremely easy, and effective. Recommended without any hesitation |
Translation
Volume: 180 words
Completed: May 2009
Languages:
German to Greek | Etiketten von Schaumbadflaschen
Advertising / Public Relations | positive
Unlisted : No comment. |
Translation
Volume: 289 words
Completed: May 2009
Languages:
English to Greek | Textiles
Textiles / Clothing / Fashion | No comment. |
Translation
Volume: 519 words
Completed: May 2009
Languages:
German to Greek | Article
Journalism | positive
Blue Board outsourcer (20 to 50 entries): No comment. |
Translation
Volume: 3111 words
Completed: May 2009
Languages:
German to Greek | Children Car Seats/Animal Food
General / Conversation / Greetings / Letters | No comment. |
Translation
Volume: 2467 words
Completed: May 2009
Languages:
German to Greek | MP-Gruppen Tabelle Deutsch-Griechisch
Energy / Power Generation, Computers: Software, Chemistry; Chem Sci/Eng | No comment. |
Translation
Volume: 1 days
Completed: Apr 2009
Languages:
German to Greek | Translation of German/English web content into Greek (www.schnellig.de)
Advertising / Public Relations | positive
Unlisted : She carried out her job on time and in high quality, i am very satisfied, thnks |
Translation
Volume: 8338 words
Completed: Mar 2009
Languages:
English to Greek | Software Localization
Computers: Software, Advertising / Public Relations | No comment. |
Translation
Volume: 1975 words
Completed: Jul 2008
Languages:
German to Greek | AGB-Text
Law: Contract(s) | No comment. |
Member since Nov '08
Irene Koukia - Metafrasma Single Member P.C. 
Expertise 
Project History
