This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am native in Traditional Chinese (Cantonese), English and Mandarin, and I am fluent in French. I have been working as a translator for 7 years with different companies such as DHCTranslations (based in the U.K.) and the University of Hong Kong. I have experience in translating technical, medical, legal, marketing, gaming content, official documents, as well as subtitles. In addition, I translated and co-authored 9 I.T. textbooks from English to Chinese. The series is a market leader and is used by over 100 schools in Hong Kong.
I have a Master’s degree in Translation (University College London), a Bachelor’s degree in English Studies (City University of Hong Kong), and an Associate’s degree in Bilingual Communication Studies, French and English (Community College of City University).
My language pairs are ZH-EN/EN-ZH/FR-EN/FR-ZH. Please feel free to contact me at [email protected]