ProZ.com powwow: Direktkunden–woher nehmen. Eintritt FreiOctober 21, 2006, 1:00 pm GermanyDüsseldorfIn personEnglish Veranstaltungsort: Das Hirschchen, Alt Pempelfort 2 Beginn: 13:00:00 Kurzfassung des Programms: 13:00 Eintreffen, ungefähr 14:15 Uhr Essen, ungefähr 15:30 Vortrag, ab 16:30 ungezwungener Erfahrungsaustausch. Anfahrt ÖPNV: Ab Hauptbahnhof Linie 707 Richtung Unterrath bis Haltestelle Schloss Jägerhof, oder Linie 704 Ri. Derendorf bis Haltestelle Schloss Jägerhof. Haltestelle und Fußweg(elchen) sind in der Anfahrtsbeschreibung unten in cyan eingezeichnet. | Event Organizers:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Klaus Herrmann | ... | |||
Katharina Wawrzon-Stewart | Falls sich ein billiger Flieger findet, bin ich dabei! | |||
Peter Gennet | ... | |||
Williamson | Möchte gerne Nachmittags kommen. Wo genau und wann. Kenne mich nur gut aus mit der Gegend des Bahnhofs. Dort gibts ein Koreanisches Japanisches und Chineses Restaurant usw. | |||
Harry Bornemann | same procedure as every year :o) | |||
Lydia Molea | Yippiee! Ein Düsseldorfer Powwow! | |||
Petra Winter | Da bin ich dabei!! | |||
Angelika Koerber | Ich liege dann in der Sonne - aber schade ist es trotzdem! Wäre gern dabei gewesen. | |||
Stephanie Wloch | Telepathie! Hab grad gedacht, wann macht denn der Klaus mal wieder.. | |||
Steffen Walter | Na klar, bin dabei! | |||
Alexandra Becker | Ich auch !!! Und freu mich schon sehr :) | |||
Susanne Rosenberg | Das Kinder-Herbstferien-Programm macht mir (wie schon vermutet) leider einen Strich durch die Rechnung... Ich wünsche euch allen viel Spaß, bis nächstes Jahr! | |||
Siegfried Armbruster | Aber sicher doch | |||
Herbert Fipke | Berlin ging dieses Jahr nicht, aber D'dorf geht immer | |||
Emmanuelle Riffault | Bin auch dabei ;O) | |||
Serena Hiller | In diesem Jahr kann ich leider nicht daran teilnehmen, wegen einer Urlaubsreise, aber es gibt ja auch noch 2007, und darauf freue ich mich dann | |||
Geneviève von Levetzow | Toll, dass KLaus die Tradition aufrecht erhält! | |||
Textklick | It would be unspeakably sad to break with a fine tradition ;o) | |||
jerrie | ;-))) Not half ;-((( No longer possible - Enjoy! | |||
IanW (X) | Bin auch gerne dabei | |||
Marc P (X) | Bin dabei! | |||
Cilian O'Tuama | aber diesmal mit Übernachtung - wird erfahrungsgemäß immer sehr spät | |||
Marketing-Lang. | Not to be missed. | |||
Maria Nitsche (X) | Hört sich gut an... Hoffe ich schaffe es, obwohl es weit ist. | |||
erika rubinstein | Waere sehr interessant fuer mich, wuerde gerne informiert werden. Koennte eventuell sogar einen Artikel in der RP und WZ unterbringen | |||
Daniela Schlöder | Sind dann wieder aus dem Urlaub da, komme auf jeden Fall! | |||
Katrin Hollberg | Also auf jeden Fall mit genügend Zeit drumherum. Freu mich auch auf mein erstes Powwow!! | |||
Sarah Downing | Definitely maybe at the moment. As long as nothing major stops me, I will be there. | |||
Nadiya Kyrylenko | Dank Tuliparola habe ich powwow entdeckt und komme gerne! | |||
Ralf Lemster | Aber hallo! | |||
Matthias Quaschning-Kirsch | Geht leider doch nicht, wie sich inzwischen herausgestellt hat. | |||
Karin Walker (X) | Bin gerne dabei! | |||
danilingua | fester termin jedes jahr... freue mich | |||
Julie Cornillie | Bin auch gerne wieder dabei! Ich bringe 1 Gast mit !!! | |||
orbis | Wird auch langsam Zeit - bislang habe ich es nie geschafft... Diesmal aber bestimmt! | |||
Kim Metzger | I'm going to try. I hope we can have a little get-together the evening before. | |||
Iris Schlagheck-Weber | Aber bitte! | |||
Annette Scheulen | Interessantes Thema! | |||
Sabine Schlottky | Geschafft! Alle Voraussetzungen erfüllt. Ich komme und bin nach wie vor gespannt! | |||
Andrea Kopf | Geht leider doch nicht. Krankes Töchterchen. :-( | |||
Thomas Pfann | Hab gestern vom "legendären" D'dorfer Powwow gehört (Hi, Chris!). //So, hab mir mittlerweile auch ein Zimmer im CVJM-Hotel gebucht. | |||
Gabi François | Bin auf jeden Fall dabei und freue mich schon sehr! | |||
Derek Gill Franßen | Leider kann ich nicht... :-( ...denn ich habe einfach zuviel zu tun... :-( ...und mein Vater kommt uns besuchen. :-) Nächstes Mal bin ich bestimmt wieder dabei. Viel Spaß! | |||
Terry Gilman | Leider, leider ist etwas dazwischen gekommen. Mein einziger Trost ist, daß die Tradition (Düsseldorf-Berlin) sich fortsetzen wird. Alles Gute für den Powwow-Treffen! | |||
Claudia Krysztofiak | Wenn mich der Kindergeburtstag vorher nicht zu sehr schlaucht .../Tja, leider nicht geklappt :-( - hoffentlich nächstes Jahr dann endlich ... | |||
Babelfischli | Allez, ihr scheint ja ein äußerst netter Haufen zu sein! Bin dabei. | |||
Tanja Meiers | Düsseldorf, da kann man ja mal wieder hin;) | |||
Miguel Jimenez | ich glaube jetzt komme ich doch und mit begleitung | |||
Andrea Hauer | Düsseldorf ist nicht weit. Das bietet sich doch wirklich an, mal ein paar von euch live kennen zu lernen ... - nun klappts doch nicht. Komme aber Freitag dazu! | |||
Wouter van Kampen | ... | |||
Estefanía González | Leider klappt es nicht :-( | |||
Monika Szulyovszky (X) | Wäre supergern dabei, hoffe es klappt :-) | |||
Lena Samuelsson | Ich komme garantiert, wenn Matthias seine Tochter mitbringt:-) oder wenn Rauchverbot während den Vorträgen herrscht ! | |||
Karin T | oh, habe es total verpasst... | |||
MOS_Trans | Sehe ich erst jetzt ... | |||
Stephen Sadie | Would like to attend if time allows, look forward to meeting the people who have changed my (working) life | |||
Thomas Stukenberg | ... | |||
Stefanie Sendelbach | Wäre sehr gerne gekommen. Leider häufen sich jetzt alle möglichen Termine um dieses Wochenende an. Wünsche Euch allen viel Spaß und hoffe, im nächsten Jahr dabei zu sein. | |||
Josefine Stark | Ich komme gerne! | |||
MonikaB | Müsste klappen | |||
Margit Janssen-Alders | Wenn die ursprünglich für den 21.10. geplante Radtour ausfällt, bin ich auf jeden Fall dabei! | |||
Robin Ward | Ich darf eigentlich nicht fehlen ! | |||
Bruce Stafford (X) | Count me in | |||
Ruth Wiedekind | Letztes Jahr hat es geklappt - warum sollte ich nicht dieses Jahr etwas früher zusagen. Ich freue mich schon auf Euch - und das was, was man alles lernt auf so einem Powwow. Cheers! | |||
Doreen Schäfer | Da ich ein totaler Neuling im Reigen der Übersetzer bin, würde ich liebend gern teilnehmen (klasse Thema). Bin für jede weitere Info dankbar. | |||
D.K. Tannwitz | Leider kam mir der Kurtermin zuvor. Viel Spaß Euch allen in Düsseldorf! | |||
avantix | Da kann man ja nicht zu Hause bleiben! | |||
Natascha Mlynarski | upps, zu schnell geklickt - ich komme gerne | |||
Bram De Saedeleer | Ich kann es schaffen. | |||
D.R.B. | ... | |||
Woodstock (X) | Hi! Am looking forward to my first powwow! | |||
Zauberlehrling | Ich freu' mich auf alle... | |||
CATHERINE PRAUD | Ich komme auch !! | |||
John O'Brien | ... | |||
Monika Berger | Natürlich komme ich wieder gerne | |||
Ivette Camargo López | Last minute confirmation: just got my train ticket to DDF!, so I'm coming. I hope I can manage with my "Grundstufe Deutsch"... :-( , but hopefully there will be enough prozians who speak English and/or Spanish. See you on Saturday! | |||
Thomas Hoppe | Thomas Hoppe | |||
Rosa Enciso | Ich habe es leider zu spät erfahren, aber komme dafür gerne am Freitag und freue mich schon darauf. Bleibt es dabei: 18 Uhr vor dem CVJM? | |||
Olesja | Ich komme auch gerne. |
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] > | |||||||||
Nadiya Kyrylenko Germany German to Ukrainian + ...
| |||||||||
Sabine Schlottky Germany Local time: 02:28 Member (2005) English to German + ...
| |||||||||
Angelika Koerber Germany Local time: 02:28 French to German + ...
| |||||||||
Alison Schwitzgebel France Local time: 02:28 German to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Emmanuelle Riffault Australia Local time: 10:28 Member (2004) German to French + ...
| |||||||||
Klaus Herrmann Germany Local time: 02:28 Member (2002) English to German + ...
| |||||||||
Klaus Herrmann Germany Local time: 02:28 Member (2002) English to German + ...
| |||||||||
Fernando Toledo Spain Local time: 02:28 German to Spanish
| |||||||||
|
|||||||||
Matthias Quaschning-Kirsch Germany Local time: 02:28 Member (2006) Swedish to German + ...
| |||||||||
Fernando Toledo Spain Local time: 02:28 German to Spanish
| |||||||||
Geneviève von Levetzow Local time: 02:28 French to German + ...
| |||||||||
Miguel Jimenez Germany German to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Heike Steffens Local time: 02:28 Italian to German + ...
| |||||||||
Fernando Toledo Spain Local time: 02:28 German to Spanish
| |||||||||
Klaus Herrmann Germany Local time: 02:28 Member (2002) English to German + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |