ProZ.com powwow: Getting to know each other!May 15, 2015, 10:00 pm SpainBarcelonaIn personEnglish Hello everyone! Happy to see so many of us joining! We will be meeting at Safra 18, at 20:00 on Friday, May 15. C/Ample 18 08002 (Gothic Quarter) It is a family-owned Catalan restaurant. The dinner menus are 17.50 EUR, which includes a starter, a main meal, a dessert and a drink. The menu changes every day, but I've left an example of it below. I am looking forward to meeting all of you! EXAMPLE MENU: MENÚ DEL DÍA AMANIDA VERDA AMB MARGALLÓ I HUMMUS/ Ensalada verde con palmitos y hummus/ GREEN SALAD WITH PALMETTO AND HUMMUS O CREMA DE PASTENAGA / Crema de zanahoria / CREAM OF CARROTS SOUP O GRAELLADA DE VERDURES AMB ROMESCO/ Parrillada de verdures con “Romesco”/ GRILLED VEGETABLES WITH ROMESCO SAUCE ================================================== ESCALOPA DE VEDELLA AMB PATATA AL FORN/ Escalopa de ternera con patata al horno/ VEAL SCALOP WITH BAKED POTATO O WOK DE PEIX I VERDURES/ Wok de pescado y verdures/ FISH AND VEGETABLES WOK O FIDEUÀ MIXTA DE PEIX I CARN/ Fideua mixta de pescado y carne/ PAELLA MADE WITH NUDDLES WITH FISH AND MEAT =========================== GELAT DE MANGO I COCO / Helado de mango y coco/ MANGO AND COCONUT ICE-CREAM O CREMA CATALANA O FRUITA DEL TEMPS / Fruta del tiempo/ FRESH FRUIT |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Maeva Cifuentes | ... | |||
Diana Llorente | I'd love to meet translators with technical background/previous tech. career, translating from Spanish into Eng/Ger/French (i.e. a clone of mine but in the reverse direction ;-)). In any case, I look forward to spending a nice evening with all of you! | |||
Tsveta Velikova | ... | |||
Stieneke Hulshof | ... | |||
Angie Garbarino | thank you, this time I can't looking forward to the next time, have fun! | |||
QCheng | Sorry but finally I can't go :(. | |||
Karol Todo | ... | |||
Ventnai | ... | |||
Lisa McCarthy | ... | |||
DyloCo | ... | |||
Konrad Dylo | ... | |||
Begoña Eladi | ... | |||
Will Griffin | Sorry for ridiculously late yes! Hope it's still ok to come | |||
Valeria Lagos Gordon Downie | I'll try to come along... but with a large family - and no extended family to lend a hand-, it can be tricky. | |||
Teresa Recio | Chicos me será imposible acercarme a la reunión de hoy, que tengais un gran encuentro | |||
Ksenia Cherepanova | ... | |||
Olga Miralles Mulleras | ... | |||
Olga Rudakova (X) | ... | |||
Aisha Prigan (X) | ... | |||
Inna Ivanova | Inna Ivanova | |||
Roger Marshall | ... | |||
Maria Bernardes | ... | |||
Manuela Kleinmann | ... | |||
Irène Guinez | Irène guinez | |||
keelin feeney | I'm afraid that I will be in Dublin that week. Sorry to be missing it. Have a lovely evening. | |||
Mari Nohre | ... | |||
Andreas THEODOROU | my first barcelona pow wow - woo hoo ! :-) | |||
Helena Chavarria | Looking forward to meeting you | |||
Lindsay Spratt | I'm not sure if I'll be in Barcelona this weekend but if I am I'll come! | |||
Tindaro Cicero | ... | |||
Parisetcetera | Muy interesting and mucho fun - merci beaucoup for organizing this get-together, Maeva! A todos y todas : a pleasure meeting you, and hasta luego! | |||
Lilia Wu 吳莉莉雅 | ... | |||
Oliver Renwick | Just found out about it! Can I still sign up?? | |||
CalumR | See you all soon! |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Barcelona - Spain | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
Diana Llorente Spain Member (2014) English to Spanish + ...
| |||||||||
Angie Garbarino Local time: 09:33 Member (2003) French to Italian + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Tsveta Velikova Spain Local time: 09:33 Member (2013) Romanian to Bulgarian + ...
| |||||||||
Stieneke Hulshof Spain Local time: 09:33 Member English to Dutch + ...
| |||||||||
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
Stieneke Hulshof Spain Local time: 09:33 Member English to Dutch + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Tsveta Velikova Spain Local time: 09:33 Member (2013) Romanian to Bulgarian + ...
| |||||||||
Diana Llorente Spain Member (2014) English to Spanish + ...
| |||||||||
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Maeva Cifuentes Spain Local time: 09:33 French to English + ...
| |||||||||
Andreas THEODOROU Spain Local time: 09:33 Greek to English + ...
| |||||||||
CalumR Japan Local time: 16:33 Japanese to English
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |