This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
After having lived and worked in the Netherlands, Scotland and Switzerland, I'm finally back home in Baden / Germany.
And I am not planning to leave for the next few years.
Siegfried
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marcela MF Italy Local time: 10:56 English to Romanian + ...
the Global Village
Sep 21, 2005
I have been living in Italy since 2001, I am Romanian, maybe I’ll go in Belgium, depends on job position, I am not attached to a special place, I consider that nowdays we live in the Global Village (a great opportunity). Have a nice day, Marcela
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sam Berner Australia Local time: 18:56 Member (2003) English to Arabic + ...
Some of us simply can't
Sep 25, 2005
..and so are thankful for having an "adopted home country" other than the one they were born in.
I was born in Poland, grew up in a few different MENA ones, worked in few others, and I am now safely ensconed in Oz and "calling Australia home" (it's a song. I travel back to MENA often, but haven't been to where I was born for 20+ years.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.