Translation glossary: EducationEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 612
« Prev Next »
 
just as they have for many years where star professors and Nobel Prizes are concтак же, как они многие годы конкурировали за знаменитых профессоров и нобелевских лауреатов 
English to Russian
kick-off callоповещение о начале (курса) обучения 
English to Russian
kindergarten vs. nursery schoolприготовительный класс/ детский сад 
English to Russian
Kodaly methodметод Кодая, метод Кодаи 
English to Russian
L.P.C.Legal Practice Course, курс юридической практики (?) 
English to Russian
Language Assessment and Referral CentreЦентр оценки уровня владения языком и последующее направление на языковые курсы 
English to Russian
language experience approachподход, основанный на приобретении и развитии языкового опыта 
English to Russian
language focusосновная область языковой практики 
English to Russian
language travel contractтак и написать: контракт (договор) на обучение иностранному языку за рубежом 
English to Russian
law fundamentals/fundamentals of lawосновы права 
English to Russian
lawyer or legal consultantПо специальности \"Юрист-Правовед\" 
English to Russian
leadershipЛидерство 
English to Russian
leadership masteryлидерские навыки 
English to Russian
leading graduating studentЛучший студент выпускного курса 
English to Russian
learn through contextизучать язык в ситуациях повседневного общения 
English to Russian
learned professionученая профессия 
English to Russian
Learning ExpectationsТребования к уровню освоения содержания дисциплины 
English to Russian
Learning Objectобучающие (учебные) блоки 
English to Russian
Learning Ressource Centerучебно-методический центр 
English to Russian
Leave weekendВыходные вне интерната 
English to Russian
leaving only two or three years remaining for a bachelor’s degreeв результате чего до получения диплома бакалавра останется от двух до трех лет 
English to Russian
legitimate educational interestобоснованная учебная необходимость 
English to Russian
Lic. Jurлиценциат права / доктор юридических наук / лицензированный юрист 
English to Russian
Lic.A (Educ.)лиценциат педагогических наук 
English to Russian
Linearly netted price и Quasi-linearly netted priceлинейно-нивелированная (котируемая) стоимость 
English to Russian
Lisrel Type Modelмодель типа \"Лизрел\" 
English to Russian
Listed and presented as Featured Poetвключен в список поэтов с краткой аннотацией 
English to Russian
live eventобщественное/публичное/массовое мероприятие 
English to Russian
local maintenance vendorместный сервис-центр 
English to Russian
Locational Skillsнавыки ориентирования 
English to Russian
low residenceочно-дистанционное обучение 
English to Russian
Lower Divisionнизший уровень 
English to Russian
MA Public Administration (International)степень магистра государственного управления 
English to Russian
Maculaitis Assessment Competenciesоценка языковых знаний по методу Макулаитиса 
English to Russian
magnet school / specialist schoolшкола с углублённым изучением 
English to Russian
mainstreamingинтегрирование 
English to Russian
maintaining bodyвспомогательное подразделение 
English to Russian
man for man markingперсональная защита; персональная опека; персональная игра против нападающих 
English to Russian
manipulations with exponentsдействия со степенями 
English to Russian
manipulative materialsподручные материалы 
English to Russian
Marketplace Chaplaincyприглашаемый священнослужитель 
English to Russian
Marking a manuscriptвнесение пометок в текст 
English to Russian
marking scheduleшкала баллов (отметок) или план аттестации 
English to Russian
Master of Science Business ProgramsМагистр наук в области бизнеса 
English to Russian
Master Promissory Noteгенеральное/основное долговое обязательство 
English to Russian
Mastery AcademyАкадемия повышения мастерства 
English to Russian
mastery learning environmentусловия(атмосфера)поэтапного овладения предметом 
English to Russian
mathematics for engineeringинженерная математика 
English to Russian
maticulation informationсведения о результатах вступительных экзаменов 
English to Russian
matriculation registerреестр приказов о приеме, переводе, отчислении студентов 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search