Translation glossary: M+Mark+Adv+PREngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,252
« Prev Next »
 
cluster organization with strong national identitiesсоздание единой организации из двух компаний, отличающихся явно выраженным чувством нац. самосоз. 
English to Russian
co-brandingсовместный брендинг 
English to Russian
Coin managementработа с монетами 
English to Russian
coin on the counterмомент фактической оплаты товара 
English to Russian
Colab (Collab) streamсовместное мероприятие 
English to Russian
cold vault merchandisingзаказ товаров наугад 
English to Russian
collection boxкоробки с образцами ткани 
English to Russian
coming upанонс 
English to Russian
committed, doing betterмы внедряем.., чтобы завтра работать еще лучше 
English to Russian
commoditized marketрынок одинаковых товаров и услуг 
English to Russian
Commodity lead-buyingзакупки по номенклатуре сырья 
English to Russian
commodity-based box salesсбыт безликого ширпотреба 
English to Russian
communicate a consistent profileсоздающий четкое представление о... 
English to Russian
Communication Mattersв общении сила 
English to Russian
communications centreинформационный центр 
English to Russian
company capabilities(ресурсы и) способности компании 
English to Russian
Company Referentialстандарты качества компании 
English to Russian
company retreatкорпоративный выезд 
English to Russian
comparative perspectiveсравнительный аспект 
English to Russian
comparative-parity methodметод конкурентного паритета 
English to Russian
compelling eventвынуждающее/побудительное обстоятельство 
English to Russian
compete in the mainstream marketконкурировать в массовом сегменте рынка 
English to Russian
Competence Centerцентр компетенции 
English to Russian
competitive attack accountклиент, являющийся объектом пристального внимания конкурентов 
English to Russian
competitive growth managementуправление конкурентным ростом 
English to Russian
Complete one\\\'s look with smthдополнять свой образ (имидж) чем-либо 
English to Russian
complete value-added productsнепревзойденные по функциональным возможностям готовые продукты 
English to Russian
complex salesкомплексные продажи 
English to Russian
complianceнормативно-правовое соответстие 
English to Russian
comprehensive speaker panelгруппа компетентных докладчиков 
English to Russian
compromising on quality.без ущерба качеству 
English to Russian
Concentration jugsемкости из-под концентрата 
English to Russian
concept managerконцепт-менеджер 
English to Russian
ConcluderДоводчик 
English to Russian
conservatively estimatedпо осторожным оценкам 
English to Russian
constant currencyпостоянная валюта 
English to Russian
consultancy servicesконсалтинговые услуги 
English to Russian
consumer-valued incentivesценимые потребителями меры по стимулированию 
English to Russian
Contact details of key team membersконтактная информация лидеров команды 
English to Russian
Contact Person for contracts/escalationsконтактное лицо, которое обращается в отдел *** 
English to Russian
contagious leaders & contained leadersвдохновляющий лидер и контролирующий лидер 
English to Russian
Content and Contact\"Приз за содержательность и зрительский интерес\" 
English to Russian
continuous improvementпостоянное совершенствование 
English to Russian
contribution to their effortценит вклад в проводимую ими работу по... 
English to Russian
convenience productsтовары повседневного спроса 
English to Russian
conversion strategyстратегия преобразования 
English to Russian
conversions to saleпреобразование контактов в продажи 
English to Russian
converterпроизводители упаковки {из вторсырья/переработанных материалов} 
English to Russian
cooling tipохлаждающий аппликатор 
English to Russian
copy deckстатическая часть текстовой рекламы 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search