Translation glossary: exante

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 2,199
« Prev Next »
 
разумныйrozsądny 
Russian to Polish
разумный срокrozsądny (racjonalny) termin 
Russian to Polish
разрядkategoria zaszeregowania 
Russian to Polish
разрыхленное состояниеw stanie spulchnionym 
Russian to Polish
разрывная машинаzrywarka 
Russian to Polish
разработчикtwórca / projektant 
Russian to Polish
разработка месторожденияeksploatacja złoża 
Russian to Polish
разрешен к применениюdopuszczony do stosowania 
Russian to Polish
разрешение на использованиеdopuszczenie do użytkowania 
Russian to Polish
разрешенные категорииkategorie (pojazdów), których prowadzenie jest dozwolone 
Russian to Polish
развитойrozpowszechniony 
Russian to Polish
развеска локомотиваrozłożenie obciążeń na osie lokomotywy 
Russian to Polish
развертка распределения поляrozwinięcie rozkładu pola 
Russian to Polish
разведка геологическаяposzukiwania geologiczne 
Russian to Polish
разгонrozpędzenie (pociągu) 
Russian to Polish
раздатчикpracownik wydający 
Russian to Polish
разделитель / разделительная линияlinia rozdzielająca 
Russian to Polish
разделочное предприятиеzakład rozbioru mięsa 
Russian to Polish
разливка сифоном / сифоннаяzalewanie od dołu / syfonem 
Russian to Polish
размольно-подготовительный цехwydział przygotowania masy 
Russian to Polish
разметочный столstół traserski 
Russian to Polish
разночтениеinna wersja / różnica w wersjach 
Russian to Polish
районированиеrejonizacja 
Russian to Polish
ранообразиеróżnorodność 
Russian to Polish
рапаsolanka (jeziorna) 
Russian to Polish
рванинаnaderwanie 
Russian to Polish
риск покрываемый страхованиемryzyko pokrywane ubezpieczeniem 
Russian to Polish
ростокkiełek 
Russian to Polish
роторное бурениеwiercenie stołowe 
Russian to Polish
рододендронróżanecznik 
Russian to Polish
рессорный комплектzespół resorowy 
Russian to Polish
рессорное подвешиваниеuresorowanie 
Russian to Polish
ресурсżywotność 
Russian to Polish
ресивер(zbiornik) odbieralnik 
Russian to Polish
ресивер компрессораprzelotnia sprężarki 
Russian to Polish
решать вопрос о виновностиorzekać o winie 
Russian to Polish
речевойgłosowy 
Russian to Polish
речевое сообщениеkomunikat głosowy 
Russian to Polish
реагентsubstancja reagująca 
Russian to Polish
реакторdławik przeciwzwarciowy 
Russian to Polish
реализовать документprzedłożyć dokument do zapłaty 
Russian to Polish
регламентированныйokreślony przez instrukcję 
Russian to Polish
регламентные работыczyności okresowe / planowane / remontowe 
Russian to Polish
редактирвать таблицуformatować tabelę 
Russian to Polish
режим работыwarunki pracy 
Russian to Polish
режим работы устройстваwarunki / parametry pracy urządzenia 
Russian to Polish
режим коммерческой тайныobowiązek zachowania tajemnicy handlowej 
Russian to Polish
режим по умолчаниюtryb domyślny 
Russian to Polish
резервированиеpozostawianie w rezerwie 
Russian to Polish
резервный арбитрarbiter zapasowy 
Russian to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search