Translation glossary: English-Spanish Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,501-1,533 of 1,533
« Prev
 
when word came of the strifecuando llegó la noticia del conflicto / de los conflictos 
English to Spanish
when word came of the strifecuando llegó la noticia del conflicto / de los conflictos 
English to Spanish
while (en este contexto)aunque; a pesar de 
English to Spanish
whip upimprovisar 
English to Spanish
whirlpoolpiscina de hidromasaje 
English to Spanish
Whirpool(tub) bañera de hidromasaje (pool) piscina/alberca de hidromasaje 
English to Spanish
wiggleondulaciones, culebreos 
English to Spanish
wildlife nurseryvivero natural 
English to Spanish
wind gear boxcaja de engranajes de energía eólica 
English to Spanish
wind loadcarga debida al viento, resistencia al viento 
English to Spanish
windshield rakedesviación de lo vertical del parabrisas 
English to Spanish
winner-take-all primariesel ganador de las primarias se lo lleva todo 
English to Spanish
with-in 1/4" over a 10 foot radiusdentro de 1/4 de pulgada en un radio de 10 pies 
English to Spanish
withdrawal receiptscomprobantes de retiro (de fondos) 
English to Spanish
within (in this context)entre 
English to Spanish
without prejudice to the generality of the foregoing definitionsin perjuicio de la generalidad de la definición precedente (anterior) 
English to Spanish
without regards to its conflict of laws principles.sin relación (respecto) a sus principios (normas fundamentales) del conflicto de derecho (leyes) 
English to Spanish
wondrousmaravillosas 
English to Spanish
wood lipreborde de madera 
English to Spanish
woodbinemadreselva; parra virgen 
English to Spanish
wound breakdownapertura espontánea de los bordes de una herida quirúrgica 
English to Spanish
write-off of receivablesamortización de cuentas y documentos por cobrar / amortización de partidas a cobrar 
English to Spanish
yallah(yellow with a Texas twang) amarillo 
English to Spanish
yard salegarage sale n: venta de objetos usados en casa de su propietario, venta f de garage (Méx) 
English to Spanish
you can't have your cake and eat itNo puedes tener todo, el oro y el moro, la chancha y los cinco reales (y los veinte) (RPl) 
English to Spanish
You or oura noun is missing after "you or our" 
English to Spanish
you’re soldestá(s) convencido(a) 
English to Spanish
young and old foldspliegues nuevos y antiguos 
English to Spanish
young plantsplantas jóvenes 
English to Spanish
zephercéfiro 
English to Spanish
zero pushing yardage/zero attacking yardageninguna yarda de correr / ninguna yarda de atacar (lanzar) 
English to Spanish
zeroedenfocados / concentrados 
English to Spanish
zipper gussetrefuerzo de cierre 
English to Spanish
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search