Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 82
Next »
 
"Aktionitis"mania delle offerte speciali 
Da Tedesco a Italiano
"nachstaatliche" Gebilderealtà post-stato nazionale 
Da Tedesco a Italiano
8-fach bereiftcon 8 pneumatici 
Da Tedesco a Italiano
Abendmahlcomunione 
Da Tedesco a Italiano
Abschlagzeittee time 
Da Tedesco a Italiano
agonistisches Verhaltencomportamento competitivo 
Da Tedesco a Italiano
Akquisition von Mandatenacquisizione di mandati 
Da Tedesco a Italiano
als Haushaltkehricht entsorgtsmaltito con i rifiuti domestici 
Da Tedesco a Italiano
AMG-SpeedshiftAMG Speedshift 
Da Inglese a Italiano
an eine uebernationale Instanz die Souveränität abgebencedere la sovranità a un'istanza sovranazionale 
Da Tedesco a Italiano
Anhängebetriebmarcia con rimorchio 
Da Tedesco a Italiano
Annäherungselektroniksensore di avvicinamento 
Da Tedesco a Italiano
ArbeitnehmerInnenmitsprachediritto di collaboratori e collaboratrici a essere consultati/e 
Da Tedesco a Italiano
Auf hochherrschaftlichen Befehl hinper ordine regio 
Da Tedesco a Italiano
AV-Blockblocco atrioventricolare 
Da Tedesco a Italiano
Bildlaufradrotellina per scrolling 
Da Tedesco a Italiano
brechungsfreies Schalteninnesti fluidi 
Da Tedesco a Italiano
Bruchmeldungsegnalazione di rottura 
Da Tedesco a Italiano
Chronozonequadrantino 
Da Tedesco a Italiano
CI-gerechtin linea con la vostra corporate identity 
Da Tedesco a Italiano
CVVHDemodialisi veno-venosa continua (CVVHD, Continuous Venous to Venous Hemodialysis ) 
Da Tedesco a Italiano
Der Weg ist das Ziella via è la meta 
Da Tedesco a Italiano
diamantgeschliffencon finitura diamantata 
Da Tedesco a Italiano
Die Haftung des Lufttransportführers ist aufgehobenil vettore è sollevato da responsabilità 
Da Tedesco a Italiano
die Schlüsselgewalt zum Büro besitzenavere le chiavi dell'ufficio 
Da Tedesco a Italiano
Drehmomentübertragungtrasmissione della coppia 
Da Tedesco a Italiano
Edelrahmentelaio in materiale pregiato 
Da Tedesco a Italiano
Einkaufs-Vorteilskartecarta vantaggi 
Da Tedesco a Italiano
enttabuisierennon considerare più un tabù 
Da Tedesco a Italiano
Erlebniskaufweltparadiso dello shopping 
Da Tedesco a Italiano
es kochen alle nur mit Wassertutto il mondo è paese 
Da Tedesco a Italiano
familiär vorgeprägt sindseguire una tradizione di famiglia 
Da Tedesco a Italiano
Flüstermotormotore estremamente silenzioso 
Da Tedesco a Italiano
geistbegabtdi profonda spiritualità 
Da Tedesco a Italiano
Geräuschverhaltensilenziosità 
Da Tedesco a Italiano
Gleichungslehre(studio delle) equazioni 
Da Tedesco a Italiano
Grundpflegeassistenza di base 
Da Tedesco a Italiano
Handballenauflagesupporto per le mani 
Da Tedesco a Italiano
Handicap (nel golf)handicap, vantaggio 
Da Tedesco a Italiano
Haushalt Klein- /Grossgerätepiccoli/grandi elettrodomestici 
Da Tedesco a Italiano
im einstelligen Bereichinferiore al 10$ 
Da Tedesco a Italiano
im Sekundentaktdi secondo in secondo 
Da Tedesco a Italiano
je nach Höhein base all'entità 
Da Tedesco a Italiano
jemanden als Partner gewinneninstaurare una partnership con qualcuno 
Da Tedesco a Italiano
Kleinigkeitendettagli minimi 
Da Tedesco a Italiano
Kreiswinkelsatzteorema degli angoli al centro e alla circonferenza 
Da Tedesco a Italiano
kW bei min. -1kW a giri/min 
Da Tedesco a Italiano
Ladesteckdose UKpresa UK 
Da Tedesco a Italiano
Leistungspylontotem pubblicitario 
Da Tedesco a Italiano
Maßstäbe setzenaprire nuovi orizzonti 
Da Tedesco a Italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search