Translation glossary: Atallah's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 432
« Prev Next »
 
to contestيطعن في 
English to Arabic
to dry out fromيُقلع عن 
English to Arabic
to round downيُخفّض العدد بالتقريب / يُقرب عدد إلى القيمة الأقل/ يُخفض إلى عدد تقريبي 
English to Arabic
To snap upيُسارع بشراء / يتلقَّف 
English to Arabic
Tourism Development & Investment Company (TDIC)شركة التطوير والاستثمار السياحي 
English to Arabic
trust protectorناظر الاستئمان 
English to Arabic
Turbopropمحرك مروحي توربيني 
English to Arabic
turboshaft engineمحرك عمود دوران توربيني 
English to Arabic
Tyreصُورَ 
English to Arabic
Tyre Rotationتبديل أماكن الإطارات 
English to Arabic
Unfair Contract Terms Actقانون البنود التعاقدية غير النزيهة 
English to Arabic
unpledge requestsطلبات فك الرهن 
English to Arabic
upper armعَضُد 
English to Arabic
يمسك بكل خيوط اللعبةpull all the strings 
Arabic to English
يعمل من الفسيخ شرباتget blood out of a stone 
Arabic to English
فك الرهنredemption [of a mortgage] 
Arabic to English
فتوىlegal advice 
Arabic to English
فصول تقويةnurture classes 
Arabic to English
فصل المقالsound judgment 
Arabic to English
كان يا ما كانonce upon a time 
Arabic to English
ولادة فرديةsingle birth 
Arabic to English
ولادة توأميةmultiple birth 
Arabic to English
ود أبرقHouse Sparrow 
Arabic to English
قرار ظنindictment 
Arabic to English
نقابة الصيادلةThe Pharmacists Union 
Arabic to English
ناسخ آلةtypist 
Arabic to English
نظام الرقابة الداخليةinternal control system 
Arabic to English
م.د.م.س.DMCC 
Arabic to English
مُقدَّم في التطبيقtake precedence in application 
Arabic to English
موطىء قدمfoothold 
Arabic to English
مقرر اللجنةCommittee Reporter/Rapporteur 
Arabic to English
من نافلة القولit goes without saying; needless to say 
Arabic to English
مجرم تحت الاختبارAn offender tested 
Arabic to English
مراسلونcorrespondents 
Arabic to English
مشيخة الأزهرAl-Azhar Administration 
Arabic to English
معيار العالمية في الاختصاصthe principle of universal jurisdiction 
Arabic to English
معدل الضريبة الحديMarginal tax rate 
Arabic to English
مصلحة الأموال المقررةFixed Tax Department; Direct Tax Department 
Arabic to English
مصلحة الأموال المقررةFixed Tax Department; Direct Tax Department 
Arabic to English
vegetable shredderمِبْشَرَةُ الخُضَر 
English to Arabic
Video Baby monitorشاشة مراقبة الأطفال 
English to Arabic
Virginia Department of Health (VDH)إدارة الصحة بولاية فرجينيا 
English to Arabic
voting capitalﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺤﻕ ﻟﺼﺎﺤﺒﻪ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ / رأس مال يتمتع بحق التصويت 
English to Arabic
Wardsأطفال قُصّر تحت وصاية المحكمة 
English to Arabic
watered silkحرير مُمَوَّج 
English to Arabic
whistle-blower protectionحماية المبلغين عن المخالفات 
English to Arabic
Wisdom of the day!حكمة اليوم! 
English to Arabic
witnesses as followsيشهد بما يلي 
English to Arabic
work done outside normal hoursالعمل في غير أوقات العمل العادية 
English to Arabic
Work made for hireمُصنَّف مُعدّ بالتعاقد 
English to Arabic   Law: Patents, Trademarks, Copyright
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search