Translation glossary: Tuber 2008

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 524
« Prev Next »
 
MoscaMouche 
Italian to French
mRNA (messaggero)ARNm (messager) 
Italian to French
Multi-locus /loci - In varie zoneDans plusieurs lieux 
Italian to French
Murcian / Murciade Murcie / Murcie 
Italian to French
N2C’est quoi ça ? 
Italian to French
National Centre for Truffle StudiesCentre nationale des études sur la truffe 
Italian to French
NoccioloNoisetier 
Italian to French
NoccioloNoisetier 
Italian to French
Nome dei tartufi e classificazioneNom des truffes et classification 
Italian to French
Odorat (mais le verbe c’est flairer)C\'est de loin la solution la plus pratique, et par là-même la plus efficace. Il faut cependant noter qu\'à l\'encontre du cochon, le chien ne cherche pas des truffes par goût, mais parce qu\'on l\'a dressé pour cela. Il est donc moins motivé et l\'efficacité d\'un sujet à l\'autre peut varier considérablement. 
Italian to French
Organismo polimorfo - PolymorphOrganisme polymorphe 
Italian to French
Orientamento cardinaleOrientation cardinale 
Italian to French
Orizzonte supratemperato inferioreHorizon / Plan supratempéré inferieur 
Italian to French
Orizzonte/piano mesotemperato inferiore /lower mesotemperate horizonHorizon /Plan mésotempéré inferieur 
Italian to French
OsmoprotezioneOsmoprotection 
Italian to French
PAC – Politica agricola commune - European Union CAPPAC Politique agricole commune 
Italian to French
PacciamaturaPaillage 
Italian to French
ParametrizzareParametriser 
Italian to French
Parete cellulare (cell wall)Paroi cellulaire 
Italian to French
Parte carnosa - GlebaChair - Gleba 
Italian to French
Parti del tartufoParties de la truffe 
Italian to French
Patrimonio geneticoPatrimoine génétique 
Italian to French
PCR multiplexPCR multiplex 
Italian to French
Pendii e cime collinari - Hillsides and hilltopsPentes et sommets collinaires 
Italian to French
Peptide-segnalePeptide signal 
Italian to French
Periodo di conservazione – Shelf lifeDurée de conservation 
Italian to French
Periodo di raccoltaPériode de ramassage 
Italian to French
PezizalesPezizales 
Italian to French
pH acidità attualepH acidité réelle 
Italian to French
pH alcalinopH alcalin 
Italian to French
Pianificazione del territorioPlanification du territoire 
Italian to French
Piano di rilancioPlan de relance 
Italian to French
Piano regionale in materia di tartufoPlan régional en matière de truffe 
Italian to French
Pianta a foglie caduchePlante à feuilles caduques /feuillage caduc 
Italian to French
Pianta terofita / TerofiteThérophyte 
Italian to French
Pianta xerofila / Xerofita/eXérophyte 
Italian to French
Piantagione sperimentalePlantation expérimentale / d’essai 
Italian to French
Pianticella (Seedling)Plantule 
Italian to French
Pianura cerealicolaPlaine céréalière 
Italian to French
Pianura viticolaPlaine viticole 
Italian to French
Pigmentazione / PigmentoPigmentation / Pigment 
Italian to French
PinoPin 
Italian to French
PioppoPeuplier 
Italian to French
Placca micelialeMycélien 
Italian to French
PolimeroPolymère 
Italian to French
Polimorfismo dei singoli nucleotidi - Single Nucleotide PolymorphismPolymorphisme des simples nucléotides 
Italian to French
Polimorfismo genetico intraspecifico - Intraspecific genetic polymorphismPolymorphisme génétique intraspécifique 
Italian to French
Poliolo - PolyolPolyol 
Italian to French
PolisaccaridePolysaccaride 
Italian to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search