Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,951-3,000 of 3,540
« Prev Next »
 
strippingstrisce adesive 
English to Italian
strokecorsa 
English to Italian
stroking pistonpistone di posizionamento 
English to Italian
strong acid resinresina acida forte 
English to Italian
strong tearstrappo forte / energico 
English to Italian
structural timberlegname da costruzione 
English to Italian
structure designdesign strutturale 
English to Italian
studborchia / olgo 
English to Italian
studio headsteste da / per studio fotografico 
English to Italian
stuntingdistinguersi / risaltare 
English to Italian
stylestipologie 
English to Italian
sub-licensableconcedibile/trasferibile a terzi 
English to Italian
Subdiv.comma 
English to Italian
subject leaderdocente coordinatore di materia 
English to Italian
subject slotporta(-)etichetta 
English to Italian
subject visit milestonesmilestone relative a // di visite di soggetti 
English to Italian
Subletprestazione d'opera 
English to Italian
Subs Balancesaldo anticipi 
English to Italian
subspecialist accreditationcertificazione di sottospecialità 
English to Italian
substantivesostantivo/su aspetti di sostanza 
English to Italian
subtle flashdalla vistosità raffinata 
English to Italian
successor competitioncompetizione sostitutiva 
English to Italian
such with ... thatin modo tale che .... 
English to Italian
suitable format partsformatrici adeguate 
English to Italian
summing leadcavo / cavetto splitter (a Y) 
English to Italian
sunken groove designcon scanalature antiscivolo (sulle spalline) 
English to Italian
Super power agentingdoti eccezionali di agente 
English to Italian
superchargedun must del guardaroba / un capo irrinunciabile 
English to Italian
Superintendent Registrar's certificate of no impediment to the marriage(certificato di) Nulla osta al matrimonio rilasciato rilasciato dall'Ufficiale di Stato Civile 
English to Italian
support head-freesupporto head-free 
English to Italian
supporting castgruppo di supporto 
English to Italian
supportive studiostudio che lo incoraggiò / lo ha incoraggiato 
English to Italian
supportively mountsfunge da sostegno fisso 
English to Italian
suppresseliminare / escludere 
English to Italian
surfacescanali / formati (di comunicazione) 
English to Italian
surplus allowanceeccedenza di indennità 
English to Italian
surrogate trial burnprova di combustione di (composti) surrogati 
English to Italian
suspended cable support systemsistema di supporto / appoggio realizzato con cavi sospesi 
English to Italian
Suspension Bushesboccole delle sospensioni 
English to Italian
suspension rescue planpiano di soccorso / salvataggio lavoratori in quota 
English to Italian
Sustainability approvedcon / dotato di certificazione di sostenibilità 
English to Italian
Sustainability approvedcon / dotato di certificazione di sostenibilità 
English to Italian
sustainable tour operatorsoperatori di turismo sostenibile 
English to Italian
swagepressatura / a pressare / a pressione 
English to Italian
swallowed back her nervesingoiare la tensione / rabbia / il nervosismo 
English to Italian
sweatshopfabbrica/laboratorio che sfrutta la manodopera 
English to Italian
sweep overriversarsi 
English to Italian
sweepsdeflettori 
English to Italian
sweetcorn swipescorpacciata / spazzolata / gara di pannocchie 
English to Italian
swing (cricket ball)per imparare lo swing / per swing 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search