Translation glossary: Business, Banking, Finance Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 277
« Prev Next »
 
flush glassparabrisas al ras 
English to Spanish
Fondos de Titulización de ActivosAsset Securitization Funds 
Spanish to English
forma la base exclusivarepresents the unique fundamentals of 
Spanish to English
forward buyingcompra de futuros 
English to Spanish
free attaching optionsopciones adicionales voluntarias 
English to Spanish
from pain to gainde la hiel a la miel / sacrificar para ganar 
English to Spanish
fuerza especial de lucha contra el crimenspecial task force in the fight against crime 
Spanish to English
furthest forward trading datela fecha de negociación futura más lejana (la última fecha posible) 
English to Spanish
garantía financierafinancial guarantee, financial guaranty 
Spanish to English
Gerencia de Responsabilidad CorporativaCorporate Governance Executive Office / Management 
Spanish to English
gerencia de responsabilidad corporativacorporate governance executive office / corporate governance office 
Spanish to English
going-in yield / terminal cap ratetasa de rendimiento mínima para toma de decisión de inversión / tasa de rendimiento final sobre... 
English to Spanish
grantor retained annuity trustfideicomiso con anualidad retenida (renta vitalicia retenida) para el fiduciario 
English to Spanish
grantor retained annuity trustfideicomiso con anualidad retenida (renta vitalicia retenida) para el fideicomitente o fiduciante 
English to Spanish
grantor retained annuity trustfideicomiso con anualidad retenida (renta vitalicia retenida) por el fideicomitente o fiduciante 
English to Spanish
grip and side layprensión y emplazamiento lateral 
English to Spanish
high memory forcefuerza de alta resiliencia 
English to Spanish
high memory forcefuerza de alta resiliencia 
English to Spanish
impaired revenuesingresos afectados 
English to Spanish
in witness whereof, I have hereunto set my hand ...(ver frase)en testimonio de lo cual, he estampado aquí mi firma... 
English to Spanish
in-house marketing activitiesactividades de marketing de desarrollo interno 
English to Spanish
indemnifiable taximpuestos reembolsables 
English to Spanish
Inequalities in Health OutcomesDesigualdades concernientes a resultados en salud/ en resultados en salud 
English to Spanish
insulationRevestimiento aislante 
English to Spanish
intercept as evidence reviewel interceptar como prueba/evidencia 
English to Spanish
intercept as evidence reviewel interceptar como prueba/evidencia 
English to Spanish
intereses de socios minoritariosinterests of minority shareholders 
Spanish to English
interest coverage ratioratio de cobertura de intereses 
English to Spanish
interest coverage ratioratio de cobertura de intereses 
English to Spanish
interest coverage ratioratio de cobertura de intereses 
English to Spanish
item partialsdetalle parcial de artículos / ítems 
English to Spanish
joint ownerscopropietarios 
English to Spanish
junior Associateasociado júnior 
English to Spanish
junta general de accionistasgeneral shareholders meeting / general meeting of shareholders 
Spanish to English
labelled contentcontenido etiquetado 
English to Spanish
lags behindse desarrolla con retraso 
English to Spanish
Land based officeoficina tradicional en instalaciones/sede físicas 
English to Spanish
liable towards a third party on any other basisresponsable ante un tercero según cualquier otro fundamento/ otra base 
English to Spanish
light playerjugador ocasional/que apuesta baja cuantias 
English to Spanish
LO/TOBloqueo / Etiquetado 
English to Spanish
long short equitised fund(fondo de valores) coberturado securitizado 
English to Spanish
long short equitised fund(fondo de valores) coberturado securitizado 
English to Spanish
long short equitised fund(fondo de valores) coberturado securitizado 
English to Spanish
make the dealer whole for any lossescompensar / indemizar al distribuidor por cualquier pérdida 
English to Spanish
make the dealer whole for any lossescompensar / indemizar al distribuidor por cualquier pérdida 
English to Spanish
managed retirement trust fundfondo de jubilación administrado 
English to Spanish
market bubble created by surgeburbuja en el mercado creada por alza repentina 
English to Spanish
merchant network administrator(empresa) administradora de la red de comercialización o de comerciantes 
English to Spanish
merchant network administratorempresa administradora de red de comercialización 
English to Spanish
microcredit/microloanmicrocrédito/micropréstamo 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search