Translation glossary: finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 674
« Prev Next »
 
Loading and underwriting gfeesRecargos y derechos 
English to Spanish
Loading spreadSpread recargo 
English to Spanish
Local short-term borrowingPréstamos locales de corto plazo 
English to Spanish
LogRegistro cronológico (de operaciones) 
English to Spanish
Loss and earningsEstado de resultados 
English to Spanish
Loss ratio / damage occurrence (auto)Siniestralidad 
English to Spanish
Lump sum contractLlave en mano 
English to Spanish
Main officeSede Social 
English to Spanish
Mandatory savingAhorro forzoso 
English to Spanish
Marketing expensesGastos de comercialización 
English to Spanish
Marketing officesUDAP. Unidades de atención al público 
English to Spanish
Material requisitionPedido de Materia Prima 
English to Spanish
Materially adverseSustancialmente adverso 
English to Spanish
MEETING ATTENDANCE BOOKLIBRO DE ASISTENCIA DE ACCIONISTAS 
English to Spanish
Meeting of creditorsConcurso de acreedores 
English to Spanish
Memorandum accountsCuentas de orden 
English to Spanish
MergerFusión 
English to Spanish
Merger stockProima de fusión 
English to Spanish
Minimum capital payable on demandCapitales mínimos exigibles 
English to Spanish
Minority equity participationParticipación minoritaria en el capital social 
English to Spanish
Minority interestParticipación de terceros en sociedades controladas 
English to Spanish
Minute bookLibro de actas 
English to Spanish
MisrepresentationDeclaración falsa 
English to Spanish
Monetary aggregatesAgregados monetarios 
English to Spanish
Money supplyCirculante 
English to Spanish
Monthly comparative balance sheet: Sepyt. Vs. AugustEstado de situación patrimonial comparativo con el mes anterior 
English to Spanish
Monthly comparative income statement: Sept. Vs. AugustEstado de resultados del mes comparativo con el mes anterior 
English to Spanish
Monthly P&LResultado del mes 
English to Spanish
Monthly P&LResultados del mes 
English to Spanish
Mortage debentureCédula Hipotecaria 
English to Spanish
Mortality ratioResultado biométrico 
English to Spanish
Mutilated chequeCheque deteriorado 
English to Spanish
MutilationMutilación 
English to Spanish
Mutual Insurance CompaniesMutuales 
English to Spanish
Mutual Insurance CompanyMutual de seguros 
English to Spanish
National Pension fundANSeS (Admin. Nac. De Seguros Sociales) 
English to Spanish
National Social Security AdministrationANSeS (Admin. Nac. Seguro Social) 
English to Spanish
Net book value of fixed assets written offValor residual de bienes de uso desafectados 
English to Spanish
Net cash (used in) provided by operating activitiesTotal fondos netos (aplicados a) generados por operaciones 
English to Spanish
Net claimsSiniestros netos 
English to Spanish
Net consolidated financial debt ratioIndicador deuda financiera neta consolidada 
English to Spanish
Net GainsGanancias netas 
English to Spanish
Net income (loss) before income taxGanancia (pérdida) antes de impuesto a las ganancias 
English to Spanish
net income (loss) for the yearGanancia (pérdida neta del ejercicio 
English to Spanish
Net income/ Profit / EarningsUtilidad 
English to Spanish
Net investment incomeIngreso neto por inversiones 
English to Spanish
Net life insurance premiumsPrimas netas vida 
English to Spanish
Net lossResultado negativo 
English to Spanish
Net of taxesUna vez deducidos los impuestos 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search