Translation glossary: Diverse Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 930
« Prev Next »
 
o de parte del patrimonio escindido de otra sociedadή μέρους του κεφαλαίου από τη διάλυση άλλης εταιρείας 
Spanish to Greek
Σ'ευχαριστώ!Grazie! 
Greek to Italian
υγιείς ενήλικες άνδρες εθελοντές... hommes volontaires adultes et sains 
Greek to French
τελοσυστολικήend systolic / end-systolic 
Greek to English
ob numerum hostium qui in montibus erant, cives in castris remanserunt.Due to the number of enemies in the mountains, the people remained within the fortress 
Latin to English
Observar notaΤηρήστε την σημείωση 
Spanish to Greek
ocupacion de pinsχρήση ακίδων 
Spanish to Greek
σιδηροπρίονοhacksaw 
Greek to English
Of the brands you have purchased in the past 12 months, which brand have you purαπό τις μάρκες προϊόντων που αγοράσατε τους τελευταίους 12 μήνες, ποιά μάρκα αγοράσατε συχνότερα; 
English to Greek
off-the-shelfέτοιμα για χρήση 
English to Greek
offsets of state and local income taxesαντισταθμίσεις φόρου εισοδήματος πολιτείας και πόλης 
English to Greek
offshore vs coastalυπερπόντια vs παράκτια 
English to Greek
το ψυχολογικό κλίμα στην αγορά θα είναι καλύτεροconsumer confidence will be better... 
Greek to English
τοπογραφικές νησίδεςtopographic / topographical zones 
Greek to English
omegaωμέγα (ω) 
English to Greek
omegaωμέγα (ω, Ω) 
English to Greek
on a stack of BiblesΣτ΄ ορκίζομαι / Στο σταυρό που σου κάνω 
English to Greek
on site-in house gaming commissions & laboratoriesΕπιτροπές & Εργαστήρια δοκιμών τυχερών παιχνιδιών στην τοποθεσία μας, επί της επιχείρησης μας 
English to Greek
on the horizonΤώρα που η ζωή της εταιρίας πλησιάζει τον εορτασμό/ορόσημο της πρώτης δεκαετίας ύπαρξής της.... 
English to Greek
στενοχώραφοStenohorafo (STENOHORAFO) 
Greek to English
συναλλακτική ανάλυσηTransactional Analysis 
Greek to English
συνιστάται προσοχή στους ασθενείςles patients doivent etre rendus attentifs // Les patients doivent faire attention 
Greek to French
συνταξη μελετων ιδιωτικων εργων, εκδοση οικοδομικων αδειων,οικομικα εργαstudy for the privately owned projects, issuance of building permits, construction projects 
Greek to English
συνήγορος του πολίτηOmbudsman 
Greek to English
φυσική αγωγήP.E. (Physical Education) 
Greek to English
συστήματα αρχειοθέτησηςfiling systems 
Greek to English
optionedενεργοποιημένο ως / για σύνδεση ως .... 
English to Greek
orbiting X-ray telescopeτηλεσκόπιο ακτίνων Χ σε τροχιά 
English to Greek
ordinamento giuridicoνομική διάταξη 
Italian to Greek
ordinary stakesσυνήθη δικαιώματα συμμετοχής 
English to Greek
Φόνοι μ'αυτές, και κάτι άλλο, μπαίνουν στον φάκελό τουHow is that related to Banks? What with murders, what with this and that, they all go into his file 
Greek to English
out of placeεκτός τόπου, ασυνήθιστο 
English to Greek
outletπρίζα 
English to Greek
outpace industrial economiesυπερτερεί έναντι των βιομηχανικών οικονομιών 
English to Greek
output leveling inductanceεμπέδηση (σύνθετη αντίσταση) για εξομάλυνση της τάσης εξόδου του μετασχηματιστή. 
English to Greek
outside line access digit (e.g.9.)ψηφίο / αριθμός για (πρόσβαση σε) εξωτερική (τηλεφωνική) γραμμή 
English to Greek
overtaxedνα μην υποβληθούν σε υπερβολική καταπόνηση 
English to Greek
τέλος χαρτοσήμουCorresponding stamp fee (or duty) for the leases 
Greek to English
τέλος χαρτοσήμουCorresponding stamp fee (or duty) on the leases // the stamp duty that corresponds to the rent 
Greek to English
τύπανσηcast or molding 
Greek to French
Υπόλοιπο κερδών σε νέοcarry over 
Greek to English
P&L reconciliation (P & L = profit & loss )συμφωνία (λογαριασμών) κερδών και ζημιών (ζημίας) 
English to Greek
P.R.A.Μητρώο Αυτοκινήτων (Δ/νση Mεταφορών και Eπικοινωνιών) 
Italian to Greek
packing slipδελτίο συσκευασίας 
English to Greek
pantografaturaκοπή με παντογράφο 
Italian to Greek
pardonΘρησκευτική πανύγηρις 
French to Greek
pay-insσυμμετοχή στη "μάνα" 
English to Greek
pettyμικροπρεπής, μικρόψυχος, στενόμυαλος 
English to Greek
pharmacyΦαρμακείο 
English to Greek
physiological valueφυσιολογική τιμή 
English to Greek
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search