Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 321
« Prev Next »
 
in one sensein 1 certo senso 
English to Italian
in respect ofriguardo a 
English to Italian
in termsespressamente 
English to Italian
in the mainnel complesso 
English to Italian
in the strict sensenel senso stretto 
English to Italian
indefeasibilityinsostenidilità/insostenibilità 
English to Italian
indisputablyindiscutibilmente 
English to Italian
inequalityinuguaglianza, irregolarità 
English to Italian
injured partyparte legale 
English to Italian
insofar as …per quanto 
English to Italian
irreputableirreparabile 
English to Italian
issuequestione 
English to Italian
issue of lawquestione di diritto 
English to Italian
it is one thing to say that…una cosa è dire… 
English to Italian
it would be idlesarebbe inutile 
English to Italian
judgementsentenza, decisione 
English to Italian
judiciarymagistratura 
English to Italian
landlordProprietario di immobile 
English to Italian
leapfroggingrincorrersi 
English to Italian
leasecontratto di leasing 
English to Italian
liabilityresponsabilità 
English to Italian
line of decisionserie di sentenze 
English to Italian
litigationcontroversia legale 
English to Italian
lower corttribunale di 1° grado 
English to Italian
maliceintenzione illecita 
English to Italian
manifestlyevidentemente 
English to Italian
Master of the Rollsresponsabile degli Archivi dell\'Alta Corte di Giustizia 
English to Italian
materialdeterminante, rilevante, pertinente 
English to Italian
merelycompletamente 
English to Italian
namelyvale a dire 
English to Italian
notwithstandongnonostante 
English to Italian
occurenceavvenimento, accadimento 
English to Italian
on account ofx conto di… 
English to Italian
on account ofa causa di… 
English to Italian
on the groud ofx motivo di, causa di 
English to Italian
opinionopinione, parere 
English to Italian
opinion (concurring)opinione di un giudice concordante con quella della maggioranza della corte 
English to Italian
orderodinanza 
English to Italian
ostensiblyapparentemente 
English to Italian
otherwisealtrimenti, al contrario 
English to Italian
oughtdovere, dovrebbe 
English to Italian
overrulerevocare 
English to Italian
overstressingeccessivo 
English to Italian
overtakensuperato 
English to Italian
panelista dei giurati; giuria; organo giudicante collegiale; albo 
English to Italian
party/partiesparte/i 
English to Italian
phisical injurylesioni fisiche 
English to Italian
plaintiffquerelante 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search