Translation glossary: Financial

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 12,951-13,000 of 13,149
« Prev Next »
 
weight noteبطاقة وزن 
English to Arabic
weight of cargoوزن البضائع 
English to Arabic
weight of evidenceرجحان البينة؛ قوتها أو اتجاهها 
English to Arabic
weight stampالختم الخاص ببيان الوزن 
English to Arabic
weight unknownالوزن غير معلوم 
English to Arabic
weighted averageمتوسط موزون 
English to Arabic
weighted voting systemنظام التصويت المرجح 
English to Arabic
weighted-average cost of capitalتكلفة رأس المال 
English to Arabic
weighting patternصيغ ترجيح 
English to Arabic
welfareرخاء/رفاهية/مزايا اجتماعية 
English to Arabic
welfare economicsإقتصاديات الرفاهية 
English to Arabic
welfare expenditureمصروفات اجتماعية 
English to Arabic
welfare paymentدفع حساب الرفاهية 
English to Arabic
welfare stateدولة الرفاهية 
English to Arabic
well crafted pitchدليل مبيعات معد بذكاء / بفطنة 
English to Arabic
wellhead priceسعر المنبع 
English to Arabic
WEMD World Economic and Market Developments [IMF]تطورات السوق والاقتصاد العالمي 
English to Arabic
wet recklessدعوى ضد تعاطي الخمر أثناء القيادة 
English to Arabic
WFP World Food Programme [UN-FAO]البرنامج العالمي للغذاء ( منظمة الأغذية العالمية للأمم المتحدة ) 
English to Arabic
wharfرصيف الميناء 
English to Arabic
wharfageرسوم التراكي على رصيف الميناء 
English to Arabic
wheather working daysأيام العمل التي تسمح بها الظروف الجوية 
English to Arabic
wheel networkشبكة تحكم 
English to Arabic
wheeler-dealerصاحب/ متعاطي أعمال كثيرة (على هامش القانون إلى هذا الحد أو ذاك) 
English to Arabic
when issued(WI)= when, as and if issuedعبارة شرطية تصف سعر سهم لم يتم إصداره بعد-عند الإصدار 
English to Arabic
which have been placed on the DEWA\'\'s notice board.والتي تم وضعها على لوحة إخطارات هيئة دبي للكهرباء والمياه 
English to Arabic
whichever is the greaterأيهما أكبر 
English to Arabic
whiplashالجلد بالسوط 
English to Arabic
whipsawed (to get)بورصة: يصاب/ يمنى بخسائر ناتجة عن سوق سريعة التقلب 
English to Arabic
whistleblowerمن يصفر\" شخص يلفت نظر الغير/ الآخرين إلى التجاوزات والمفاسد بقصد وضع حد لها 
English to Arabic
white collar crimeجرائم السرقة والاختلاس؛ سرقة المال العام 
English to Arabic
white knightالفارس الأبيض 
English to Arabic
WHO World Health Organizationمنظمة الصحة العالمية 
English to Arabic
whole life insuranceالتأمين مدى الحياة 
English to Arabic
wholesale bankمصرف أعمال 
English to Arabic
wholesale priceسعر الجملة 
English to Arabic
wholesale price indexمؤشر سعر الجملة 
English to Arabic
wholesale price index(WPI)مؤشر أسعار الجملة 
English to Arabic
wholesale pricesأسعار الجملة 
English to Arabic
wholly owned subsidiaryشركة تابعة مملوكة بالكامل 
English to Arabic
widening of capitalتزايد رأس المال 
English to Arabic
widespread practiceتطبيق/ ممارسة شائعة 
English to Arabic
widowأرملة 
English to Arabic
widowerالأرمل 
English to Arabic
widow\'s electionاختيار الأرملة 
English to Arabic
wild cat companyشركة غير نزيهة 
English to Arabic
willوصية 
English to Arabic
will contestمنازعة الوصية 
English to Arabic
willfulمفتعل؛ طوعي؛ مصر؛ متعنت؛ مسوق بهواه؛ ينطوي على سوء نية أو سبق إصرار 
English to Arabic
willfullyبافتعال؛ مع سبق الإصرار والترصد 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search