Translation glossary: derecho

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-11 of 11
 
"en tiempo y forma"Tijdig en op correcte wijze 
Spanish to Dutch
Así por esta mi Sentencia, de la que se expedirá testimonio para su incorporacióDit is mijn uitspraak, waarvan een afschrift aan het dossier dient te worden toegevoegd 
Spanish to Dutch
Conclúyase conforme a derecho la pieza de responsabilidad civilIn overeenstemming met het recht is hiermee ook de wettelijke aansprakelijkheid afgehandeld 
Spanish to Dutch
Concurso realmeerdaadse samenloop (concursus realis) 
Spanish to Dutch
dimanante del PA <nummer>voortvloeiend/voortkomend uit de lopende rechtszaak <nummer> 
Spanish to Dutch
Ilustre colegio de procuradorescollege van procureurs 
Spanish to Dutch
oficina registral de identificacion y estado civilDienst Burgerzaken 
Spanish to Dutch
Que segun consta en el Padron Municipal de este municipioovereenkomstig het bevolkingsregister van deze gemeente 
Spanish to Dutch
rescisión por lesiónverwerping van de erfenis wegens benadeling 
Spanish to Dutch
titular del organo de apoyo de la junta de gobierno local del ayuntamiento de MaHoofd van de administratieve diensten van de gemeenteraad van... 
Spanish to Dutch
tras lo cual quedaron los autos pendientes de dictar sentencia.waarna het vonnis nog diende te worden uitgesproken 
Spanish to Dutch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search