Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
ödenmemiş sermaye
English translation:
Unpaid Capital
Added to glossary by
Omer Esener
Jun 8, 2002 20:03
22 yrs ago
3 viewers *
Turkish term
bestof1453 (X)
bestof1453 (X)
Works in: Turkish to English
View
ödenmemiş sermaye
Turkish to English
Bus/Financial
Accounting
accounting
şirket bilançosunda geçen bir terim
teşekkür ederim
teşekkür ederim
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | Unpaid Capital |
Omer Esener
|
| 4 +3 | outstanding capital |
sevinc altincekic
|
| 4 | trading capital |
murat Karahan
|
Proposed translations
+7
25 mins
Omer Esener
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
37 Years of Business & Int'l Experience
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
16
Selected
Unpaid Capital
Eger sermaye taahhut de edilmemis ise o zaman "Unsubscribed Capital" da kullanilabilir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+3
13 mins
sevinc altincekic
Native in Turkish
Most reliable
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
outstanding capital
ya da unpaid capital
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Emine Fougner
1 hr
|
| agree |
Ali Osman TEZCAN
8 hrs
|
| agree |
shenay kharatekin
19 days
|
13 hrs
murat Karahan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
28 years in subtitling, dubbing transl.
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Turkish to German, and 1 more.
trading capital
Bu da karşılıklardan biri.
Something went wrong...