Jul 15, 2016 12:45
8 yrs ago
Swedish term
driftkort
Swedish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
In meinem Text zur Kalkulation von Energieeinsparungsmaßnahmen in einem Gebäude kommt häufig der Begriff "driftkort" vor. Ich habe eine sinnvolle Seite und auch Erklärung gefunden, aber leider weiß ich trotzdem nicht, wie man dies im Deutschen nennt. Es ist mehr ein Schema.
Hat da jemand eine Idee?
http://greencon.se/driftkort-2/
Definition: Driftkorten ger en tydlig bild över de tekniska detaljerna för systemet med markerade betjäningsområden. Till driftkorten bifogas lättlästa styrtexter som ger goda möjligheter att sätta sig in i systemets uppbyggnad och funktion.
Herzlichen Dank im Voraus
Hat da jemand eine Idee?
http://greencon.se/driftkort-2/
Definition: Driftkorten ger en tydlig bild över de tekniska detaljerna för systemet med markerade betjäningsområden. Till driftkorten bifogas lättlästa styrtexter som ger goda möjligheter att sätta sig in i systemets uppbyggnad och funktion.
Herzlichen Dank im Voraus
Proposed translations
(German)
3 | Plan, Plandarstellung, Übersicht, Übersichtsschema |
Christina B.
![]() |
Proposed translations
2 days 21 hrs
Selected
Plan, Plandarstellung, Übersicht, Übersichtsschema
Mein Favorit ist Plan, siehe hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Plan_(Darstellung)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion