Spanish to Romanian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

In prezentarea unui program de insertie profesionala: actiunile noastre trebuie sa se sincronizeze/corespunda necesitatilor/cererilor "del tejido empresarial"...

Printr-un transfer din engleza am gasit ceva de genul "retea de afaceri/firme"... Presupun ca ar merge un termen mai general "cererea firmelor/cererea de pe piata muncii", dar banuiesc ca exista o expresie si mai apropiata...
Multumesc!