Dec 16, 2014 12:42
9 yrs ago
Spanish term
modalización
Spanish to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract de finantare achizitie autovehicul, in care se prevede ca, in conformitate cu art. x din Legea Y, imprumutatul isi va putea exercita dreptul de renuntare. Si apoi "En ios supuestos de financiación de vehículos a motor se estará, en base a lo establecido en el número cuatro de este articulo 9, a la posible exclusión o modalización de esta facultad que se haya pactado por las partes en las condiciones particulares de este contrato."
Proposed translations
(Romanian)
4 | reformulare | GGruia |
Proposed translations
7 days
Selected
reformulare
O anumita clauza se poate elimina sau reformula.
la modalización como forma de adecuación textual
fermoni.files.wordpress.com/.../la-modalizacic3...Traducerea acestei pagini
La modalización es un concepto que se relaciona directamente con la ... Para modalizar un texto, las lenguas disponen de numerosos recursos lingüísticos,
la modalización como forma de adecuación textual
fermoni.files.wordpress.com/.../la-modalizacic3...Traducerea acestei pagini
La modalización es un concepto que se relaciona directamente con la ... Para modalizar un texto, las lenguas disponen de numerosos recursos lingüísticos,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...