Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
formador
Romanian translation:
formulator de preparate
Added to glossary by
Sigina
Sep 26, 2008 19:42
16 yrs ago
Spanish term
formador
Spanish to Romanian
Other
Cosmetics, Beauty
"formulador de un preparado". am vazut ca in spaniola ii spune si formulador cosmético, dar tot nu ma ajuta sa ii gasesc denumirea in ro....
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | formulator de preparate |
Ioana Daia
|
Change log
Sep 27, 2008 09:09: Sigina Created KOG entry
Proposed translations
+2
57 mins
Ioana Daia
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Professional Romanian subtitler
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
formulator de preparate
De aici
http://echa.europa.eu/doc/reach/echa_08_gf_02_du_ro_20080630...
Baftă !
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-09-27 09:11:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Da, nici eu n-am căutat aşa de la început, am trecut prin formulador, REACH în spaniolă, REACH în română...
http://echa.europa.eu/doc/reach/echa_08_gf_02_du_ro_20080630...
Baftă !
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-09-27 09:11:50 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Da, nici eu n-am căutat aşa de la început, am trecut prin formulador, REACH în spaniolă, REACH în română...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc mult, mi-e teama să nu fac "furculisioane" :)"
Something went wrong...