Glossary entry

Spanish term or phrase:

trenzados

Romanian translation:

cozi împletite

Added to glossary by C.Roman (X)
Nov 9, 2007 10:52
16 yrs ago
Spanish term

trenzados

Spanish to Romanian Other Cosmetics, Beauty
Extensiones, rastas y trenzados
Proposed translations (Romanian)
5 cozi împletite

Discussion

C.Roman (X) (asker) Nov 9, 2007:
Din domeniul coafurii

Proposed translations

1 hr
Selected

cozi împletite

Poate trese. Nu înţeleg dacă sunt cu adevărat trese sau nu. De obicei se numesc trese nişte meşe de păr străin care se aplică în extensii.
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 1 oră (2007-11-09 12:33:04 GMT)
--------------------------------------------------

Aş merge totuşi pe cozi împletite sau împletituri (pot să existe în în cocuri sau alte coafuri etc.).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search