Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
caja por capa
Romanian translation:
în felii subţiri
Added to glossary by
Andrea Macarie (X)
Jun 8, 2005 10:45
19 yrs ago
Spanish term
caja por capa
Spanish to Romanian
Other
Cooking / Culinary
era por capa, si nu caja, scuze.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | în felii subţiri |
Dan Marasescu
|
| 4 | fasie cu fasie |
NINA (Irina) SMOLEANU
|
Change log
Jun 8, 2005 10:50: Dan Marasescu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
6 mins
Dan Marasescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Inactive for the moment
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
în felii subţiri
Parcă ar fi "felie" mai mult decât "fâşie".
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
NINA (Irina) SMOLEANU
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
4
fasie cu fasie
despre modul cum se partitioneaza jamonul? Se taie fasii subtiri de la exterior spre interior, longitudinal
Something went wrong...