Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
embellecedor
Portuguese translation:
tampão/tampa embelezadora, decorativa
Added to glossary by
Carlos Santos
Jun 19, 2006 12:07
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Your partner for Brazilian Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
embellecedor
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Other
tapón embellecedor
peça de uma bomba de óleo diesel
Acho que apalvra "embellecedor" pode ser dispensável na tradução. Gostaria de uma confirmação.
Obrigado de antemão
peça de uma bomba de óleo diesel
Acho que apalvra "embellecedor" pode ser dispensável na tradução. Gostaria de uma confirmação.
Obrigado de antemão
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | tampão/tampa embelecedor |
Lídia Kale
|
| 3 +1 | tampão de roda |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
24 mins
Lídia Kale
Türkiye
Türkiye
Native in Portuguese
Works in field
Türkiye
www.instagram.com/lidialopesk
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
51
Selected
tampão/tampa embelecedor
Encontrei este termo.
PDF] Mod. H-850 Page 1 Instrucciones de montaje y utilización ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Coloque o tampão embelecedor (H) sobre. o parafuso (G). 3. Deslize as patas traseiras (C) dentro do. carril do selim (D), fazendo tope no parafuso ...
www.proactionfitness.nl/download/content/CONFORT_.pdf - Resultado suplementar - Páginas semelhantes
[PDF] PVC-U / PVC-CFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Tampa embelecedor. ABS. 3. Sealing screw. Ecrou de fermeture. Tornillo cierre ... meio de um tampão inferior. Line strainer. Filtre épurateur à tamis ...
www.cepex.com/download/catalogues/ PVC%20Technical%20Catalog%20v1.pdf - Páginas semelhantes
PDF] Mod. H-850 Page 1 Instrucciones de montaje y utilización ...Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Coloque o tampão embelecedor (H) sobre. o parafuso (G). 3. Deslize as patas traseiras (C) dentro do. carril do selim (D), fazendo tope no parafuso ...
www.proactionfitness.nl/download/content/CONFORT_.pdf - Resultado suplementar - Páginas semelhantes
[PDF] PVC-U / PVC-CFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Tampa embelecedor. ABS. 3. Sealing screw. Ecrou de fermeture. Tornillo cierre ... meio de um tampão inferior. Line strainer. Filtre épurateur à tamis ...
www.cepex.com/download/catalogues/ PVC%20Technical%20Catalog%20v1.pdf - Páginas semelhantes
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pela ajuda, Lídia."
+1
5 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
10
tampão de roda
Una opción.
Reference:
Note from asker:
| Obrigado pela sugestão, Dolores |
Something went wrong...