Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arrendador
Italian translation:
locatore
Added to glossary by
Manuela Martini
Dec 4, 2002 13:52
21 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
arrendador/arrendatario
Spanish to Italian
Law/Patents
termini di un contratto
Proposed translations
(Italian)
| 5 | locatore / conduttore |
Delsen
|
| 3 | proprietario/inquilino (locatario, affituario ecc.) |
Maria Luísa Jacquinet
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
locatore / conduttore
oppure locatore / locatario
ma la prima formula è la più usata perché genera meno 'confusione' nel concetto.
Delia
ma la prima formula è la più usata perché genera meno 'confusione' nel concetto.
Delia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora!!"
16 mins
proprietario/inquilino (locatario, affituario ecc.)
un'ipotesi...
Something went wrong...