Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cepillado de las púas de hierro
Italian translation:
effetto spazzolato del cemento
Added to glossary by
Elena Saracino
Jul 10, 2015 08:32
9 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
cepillado de las púas de hierro
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
XXXX reproduce el cepillado de las púas de hierro utilizado tradicionalmente en las instalaciones de paredes de cemento.
Proposed translations
(Italian)
1 | effetto spazzolato del cemento | NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN |
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
effetto spazzolato del cemento
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
ispirato (all'effetto spazzolato del cemento) o (ai muri in cemento a effetto spazzolato.)
http://boiseriec.blogspot.it/2012/05/bagni-in-cemento.html
http://www.lavorincasa.it/piastrelle-maxi/
Che si montano appunto sopra i cancelli o sopra i muri come protezione contro i ladri.
https://www.google.it/search?q=ceramica effetto spazzolato&b...
Sono queste?
http://www.lacasadelasmolduras.com.ar/catalogo/?p=productsMo...